1 00:00:53,171 --> 00:00:56,083 Da bunda dela eu atiraria sempre quis mijar! 2 00:00:57,251 --> 00:00:59,482 Saúde, pessoal. - Sente-se, cara! 3 00:01:00,332 --> 00:01:02,482 Essa é a bola errada, Lisa. 4 00:01:02,652 --> 00:01:04,688 Usamos o grande aqui. 5 00:01:05,572 --> 00:01:09,121 Nunca vi bolas tão grandes. Eles parecem pesados. 6 00:01:11,852 --> 00:01:15,561 Maldita vadia estúpida! - Dê o fora daqui, idiota! 7 00:01:15,972 --> 00:01:19,521 Se aquela taverna olhar para mim mais uma vez... - Ela gosta de você, Joey. 8 00:01:19,692 --> 00:01:22,081 Eu a enojo! - Não ligue para eles! 9 00:01:22,252 --> 00:01:25,569 Steve ainda está bravo porque você o pegou não transei no baile. 10 00:01:25,732 --> 00:01:28,645 Sim, e você fodeu o melhor amigo dele em vez dele. 11 00:01:29,933 --> 00:01:32,049 Eu não queria ir com Steve de qualquer maneira. 12 00:01:32,213 --> 00:01:34,807 Eu apenas usei para para entrar em contato com Jamie. 13 00:01:36,133 --> 00:01:37,805 E eu consegui mesmo assim, certo? 14 00:01:39,093 --> 00:01:41,732 Ei, Lisa, que saia gostosa você está vestindo! 15 00:02:10,294 --> 00:02:12,489 Chegamos bem na hora. 16 00:02:25,415 --> 00:02:29,044 Eu gostaria de não ter que usar calcinha também mas ainda tenho que fazer uma cirurgia. 17 00:02:30,575 --> 00:02:31,894 Já estou ficando de pau duro! 18 00:02:32,615 --> 00:02:35,288 Seu bastardo! - Vamos pegar nossos sapatos. 19 00:02:36,975 --> 00:02:39,967 Ei, Jon Bon, onde você está indo? - Cale-se! 20 00:02:41,735 --> 00:02:43,624 Bata nela, Steve. 21 00:02:43,775 --> 00:02:46,414 Eu realmente deveria bater nela por causa disso. - Sim claro! 22 00:02:50,295 --> 00:02:54,369 Você precisa de coragem de verdade, Lisa. e eu tenho os melhores aqui para você! 23 00:02:54,776 --> 00:02:59,372 Cale a boca, AJ. Ela não precisa de um monte de bolinhas de gude! 24 00:03:00,416 --> 00:03:01,905 Idiota. 25 00:03:02,896 --> 00:03:04,568 Lisa precisa de um homem de verdade! 26 00:03:05,376 --> 00:03:07,446 Alguém com experiência! 27 00:03:09,176 --> 00:03:13,692 E em que você tem experiência, Steve? 28 00:03:17,256 --> 00:03:20,214 Você se considera um sedutor? 29 00:03:21,217 --> 00:03:24,732 Pelo menos eu não estou sujo gay, seu travesti sujo! 30 00:03:26,217 --> 00:03:30,415 Então estou mais ou menos um caçador de bucetas, você não acha? 31 00:03:31,537 --> 00:03:34,471 E o que eu tenho experiência em... 32 00:03:35,697 --> 00:03:36,925 Apenas diga a ele, pessoal. 33 00:03:37,937 --> 00:03:39,529 Espancando gays! 34 00:03:39,937 --> 00:03:41,973 Você é bom nisso, Steve. - Sim. 35 00:03:42,137 --> 00:03:45,288 Arraste esse bastardo para fora então vamos encher a bunda dele. 36 00:03:45,537 --> 00:03:46,890 Por favor! 37 00:03:47,057 --> 00:03:47,853 Venha aqui! 38 00:03:49,057 --> 00:03:51,572 Ei, deixe ir! - Vamos tomar um pouco de ar! 39 00:03:53,738 --> 00:03:55,456 Deixe-me dar uma olhada. - Ausente! 40 00:03:56,098 --> 00:03:58,054 Que lindo, querido! 41 00:03:58,218 --> 00:03:59,617 Se apresse! 42 00:03:59,778 --> 00:04:02,338 Deixe-me em paz! - O que é isso? 43 00:04:03,498 --> 00:04:04,487 Olhe aqui! 44 00:04:07,378 --> 00:04:08,367 Vá embora! 45 00:04:08,818 --> 00:04:10,217 Olha que lindo! 46 00:04:13,138 --> 00:04:14,457 Coloque Sam no chão! 47 00:04:17,138 --> 00:04:19,255 Larguem o travesti, pessoal. 48 00:04:20,139 --> 00:04:22,892 Está tudo bem? Por que eles fazem isso? 49 00:04:23,899 --> 00:04:26,857 Já faz muito tempo que eu não era assim foi humilhado! 50 00:04:31,019 --> 00:04:32,498 Isso é entre você e eu, Steven! 51 00:04:32,979 --> 00:04:33,809 De homem para homem! 52 00:04:37,139 --> 00:04:38,128 Faça a barba! 53 00:04:45,859 --> 00:04:48,135 Pegue ele, Jamie! Chute-o nas bolas! 54 00:04:50,660 --> 00:04:52,173 Droga! 55 00:05:20,341 --> 00:05:22,730 Cale a boca, sua puta suja! 56 00:05:31,141 --> 00:05:35,214 Você pensou, porque você tem uma garota fodido com que fui ao baile, ... 57 00:05:35,381 --> 00:05:37,133 que você pode me pegar com isso? 58 00:05:40,861 --> 00:05:43,216 O que? Qual não foi a intenção? 59 00:05:43,701 --> 00:05:45,772 Para enfiar seu pau na buceta dela? 60 00:05:45,982 --> 00:05:47,620 Cale a boca! 61 00:05:48,822 --> 00:05:51,894 Você talvez escorregou e aí Só descobri isso por acaso, idiota? 62 00:05:53,262 --> 00:05:55,059 Cale a boca! 63 00:06:06,702 --> 00:06:08,499 Seu bastardo sujo! 64 00:06:12,983 --> 00:06:16,373 Agora saiam todos, rapazes, antes de eu chamar a polícia! 65 00:06:21,623 --> 00:06:25,093 Vou deixar você ficar aqui até tão tarde e então serei agradecido assim? 66 00:06:26,303 --> 00:06:27,736 Você está bem, querido? 67 00:06:27,903 --> 00:06:29,655 Nós vamos sair daqui. 68 00:06:30,183 --> 00:06:31,662 Jamie, vamos lá, querido. 69 00:06:32,463 --> 00:06:33,578 E o jogo? 70 00:06:34,423 --> 00:06:36,300 Temos mais um jogo para jogar! 71 00:06:36,463 --> 00:06:39,375 Ninguém se importa com o boliche? - É só um jogo! 72 00:06:39,543 --> 00:06:43,696 Não, eu perco 100$ assim bastardos vencem por desistência. 73 00:06:43,864 --> 00:06:45,980 Já vencemos. Olha o que aquela vadia fez com o pé do Steve! 74 00:06:46,144 --> 00:06:48,339 Ele não pode jogar assim. Agora falta-nos um homem! 75 00:06:48,584 --> 00:06:51,098 Olha o que aquele bastardo tem com Jamie feito. Ele não pode jogar assim! 76 00:06:51,264 --> 00:06:53,824 Ei, eu já te contei! 77 00:06:53,984 --> 00:06:55,099 Fora! 78 00:06:55,264 --> 00:06:59,337 Você pode jogar amanhã depois do expediente, desde que você mantenha suas boas maneiras! 79 00:06:59,504 --> 00:07:04,578 Você, sua puta suja! Eu vou te pegar por isso! Marque minhas palavras! 80 00:07:04,744 --> 00:07:06,496 Maldito pé! 81 00:07:06,784 --> 00:07:09,494 Você mesmo começou, Steve! Nós queríamos jogando boliche sozinho e você estragou tudo! 82 00:07:09,564 --> 00:07:10,425 Como sempre! 83 00:07:10,585 --> 00:07:12,303 Nós partimos, estamos dando a eles venha amanhã! 84 00:07:12,705 --> 00:07:13,854 O que você acha, Steve? 85 00:07:14,545 --> 00:07:17,105 É melhor irmos. Patrick e Joey pode levá-lo ao hospital. 86 00:07:17,385 --> 00:07:19,137 Tenho que trabalhar amanhã de manhã! 87 00:07:20,745 --> 00:07:24,055 Você ainda está entregando os papéis, AJ? - Na verdade, sim. 88 00:07:24,265 --> 00:07:28,053 Eu o vi espiando pela janela da minha mãe, com seu pau pronto. 89 00:07:28,225 --> 00:07:30,944 Isso é um absurdo! - Não, acredito que sim. 90 00:07:31,105 --> 00:07:34,984 E quando você se masturba na minha casa, então eu vou atirar em suas bolas. 91 00:07:35,145 --> 00:07:37,943 Onde posso obter uma assinatura? - Suficiente! 92 00:07:38,225 --> 00:07:41,218 Vocês são todos gays agora? tornar-se? 93 00:07:41,346 --> 00:07:43,223 Bolas isso, paus aquilo... 94 00:07:44,066 --> 00:07:44,976 Droga! 95 00:07:45,146 --> 00:07:50,664 Quando eu era jovem, tudo que fiz foi pensar agarrando buceta. 96 00:07:51,026 --> 00:07:54,382 Você não ganha buceta, velho! - Que nojento. Eu não quero ouvir isso! 97 00:07:54,546 --> 00:07:56,184 Eu faço! -Terminamos agora? 98 00:07:56,586 --> 00:07:59,384 Sim, terminamos... até amanhã à noite. 99 00:07:59,546 --> 00:08:02,265 O pote permanece na mesa. - O dobro ou nada? 100 00:08:02,706 --> 00:08:04,742 Traga sua carteira, seu filho da puta! 101 00:08:04,906 --> 00:08:08,980 E deixe essa bobagem em casa amanhã! 102 00:08:09,147 --> 00:08:11,263 Não haverá problemas, Eu prometo a você isso. 103 00:08:11,707 --> 00:08:14,096 E não preencha um cheque que não está coberto, garoto. 104 00:08:18,187 --> 00:08:21,179 Fora, agora! Vamos, saia! 105 00:08:22,507 --> 00:08:25,977 Você não deveria ir para casa mas você não pode ficar aqui! 106 00:08:26,947 --> 00:08:28,744 Tem algum lixo aqui, você pode ter que limpar isso. 107 00:08:28,907 --> 00:08:33,059 Talvez eu ligue para sua mãe para que ela pode vir me ajudar, espertinho! 108 00:08:34,587 --> 00:08:36,067 Faça a barba agora! 109 00:08:36,628 --> 00:08:37,617 Droga! 110 00:08:38,108 --> 00:08:39,541 Vá em frente, garota! 111 00:10:00,350 --> 00:10:03,900 Droga, isso foi ótimo da sua parte, Lisa! 112 00:10:04,071 --> 00:10:05,470 E também estúpido. 113 00:10:07,751 --> 00:10:10,709 Vamos lá, ela está tentando proteger você e este é o seu agradecimento? 114 00:10:10,871 --> 00:10:12,463 Eu posso lidar com ele sozinho. 115 00:10:13,111 --> 00:10:16,148 O pé de Steve, esmagado como uma passa... 116 00:10:16,311 --> 00:10:17,585 Você viu isso? 117 00:10:18,591 --> 00:10:21,185 Ele vai jogar boliche de qualquer maneira, é o melhor jogador deles! 118 00:10:21,351 --> 00:10:24,627 Ele é uma verdadeira máquina. Ele rolaria a própria cabeça! 119 00:10:24,791 --> 00:10:26,224 Posso caminhar com vocês? - Sim. 120 00:10:26,511 --> 00:10:27,341 Obrigado. 121 00:10:31,112 --> 00:10:32,306 Ligue-me novamente, Lisa. 122 00:10:33,072 --> 00:10:35,381 E obrigado. - Ela vai ficar bem. 123 00:10:36,952 --> 00:10:38,101 Até amanhã, pessoal! 124 00:10:43,592 --> 00:10:46,629 Você viu minha bolsa? - Provavelmente ainda está lá dentro. 125 00:10:46,792 --> 00:10:48,111 A luz ainda está acesa. 126 00:10:48,992 --> 00:10:49,981 Eu irei com você. 127 00:10:51,272 --> 00:10:54,432 Não, não importa. Estou bem. 128 00:10:54,592 --> 00:10:55,707 Tem certeza? 129 00:10:56,232 --> 00:10:58,143 Sim, o gerente vai me proteger. 130 00:11:15,953 --> 00:11:16,942 Droga! 131 00:11:17,793 --> 00:11:18,782 Vamos! 132 00:11:19,113 --> 00:11:20,102 Vamos! 133 00:11:20,833 --> 00:11:21,822 Droga! 134 00:11:23,073 --> 00:11:28,228 Se eu encontrar chiclete mais uma vez nas pistas... 135 00:11:47,874 --> 00:11:52,664 Eles têm tudo aqui derramado! 136 00:11:59,875 --> 00:12:00,864 O fliperama? 137 00:12:30,476 --> 00:12:32,034 Você está procurando por isso? 138 00:12:33,956 --> 00:12:35,548 Eu te avisei, vadia! 139 00:12:35,756 --> 00:12:38,224 Eu vou fazer você pagar por isso o que você fez! 140 00:12:38,436 --> 00:12:39,755 Vamos, Steve! 141 00:12:39,916 --> 00:12:44,626 Agora você está me dando o que já tenho direito desde o baile, sua vagabunda! 142 00:13:06,437 --> 00:13:07,631 Cale a boca! 143 00:13:20,637 --> 00:13:22,833 Jogue-a na máquina de pinball, agora! 144 00:13:23,558 --> 00:13:25,310 Cale-se! 145 00:13:25,478 --> 00:13:26,706 Cale-se! 146 00:13:28,958 --> 00:13:29,947 Cale-se! 147 00:13:33,558 --> 00:13:34,547 Nada mal! 148 00:13:34,878 --> 00:13:36,914 Rasgue essa blusa do corpo dela! 149 00:13:39,198 --> 00:13:41,393 Pessoal, pensei que tínhamos deixado ela sozinha assustaria! 150 00:13:41,718 --> 00:13:45,836 E vamos assustá-la! - É, meu pau grande, né, vadia? 151 00:13:46,598 --> 00:13:48,634 Eu disse a ela para calar a boca! 152 00:13:48,798 --> 00:13:50,595 Você está estragando o momento! 153 00:13:50,839 --> 00:13:53,911 Pegue ela, Steve! - Pat, fique de olho naquele velho! 154 00:13:57,599 --> 00:14:00,432 O que você ainda está fazendo aqui? Avançar! 155 00:14:08,759 --> 00:14:10,431 Acho que ela gosta. 156 00:14:11,359 --> 00:14:12,997 Oh sim! 157 00:14:13,359 --> 00:14:15,395 Vamos, Steve, foda-se essa buceta! 158 00:14:19,440 --> 00:14:20,429 Foda-se essa buceta! 159 00:14:20,920 --> 00:14:22,638 Você gosta disso, não é? 160 00:14:22,960 --> 00:14:24,951 Meu pau é maior que isso Jamie, hein? 161 00:14:26,200 --> 00:14:28,839 Steve, você realmente não precisa jogar tão brutalmente. 162 00:14:30,680 --> 00:14:32,796 Você tem que estar com um amor tão querido tratar a suavidade. 163 00:14:32,960 --> 00:14:33,949 Puta suja! 164 00:14:35,960 --> 00:14:37,996 Eu não sabia que você sabia, porra era uma puta! 165 00:14:38,160 --> 00:14:40,720 AJ, devemos compartilhá-la? 166 00:14:41,480 --> 00:14:44,313 Porque quando a necessidade é maior... 167 00:14:44,480 --> 00:14:45,754 De jeito nenhum! 168 00:14:45,920 --> 00:14:48,310 Eu não quero olhar para o seu rosto quando eu fodo com ela! 169 00:14:48,361 --> 00:14:49,635 Como você quiser... 170 00:14:56,081 --> 00:14:57,958 Você deveria estar comigo então porra, vadia! 171 00:14:58,281 --> 00:15:00,431 Mas você tinha que me envergonhar! 172 00:15:01,041 --> 00:15:02,952 O que você pensa de mim agora? 173 00:15:03,481 --> 00:15:05,233 Eu vou gozar! 174 00:15:20,562 --> 00:15:21,915 Levante-se, caramba! 175 00:15:24,922 --> 00:15:26,196 Puta suja! 176 00:15:30,202 --> 00:15:31,396 Já volto! 177 00:15:31,522 --> 00:15:33,240 Saia da frente, Patrick! 178 00:15:33,842 --> 00:15:34,831 Droga! 179 00:15:37,682 --> 00:15:38,671 Ah, doce anjo... 180 00:15:53,323 --> 00:15:56,918 Que bunda linda você tem! Eu aceito isso, anjinho! 181 00:15:57,403 --> 00:16:02,238 Nem um único buraco é ignorado, querido! Eu coloquei minhas bolas nele! 182 00:16:35,364 --> 00:16:39,403 Joey, coloque aí e foda-se bem essa buceta, cara! 183 00:16:39,564 --> 00:16:41,282 Eu já fodi bem a bunda dela! 184 00:16:41,444 --> 00:16:43,800 Meninos... - Cale a boca, Patrício! 185 00:16:44,885 --> 00:16:47,797 Cale a boca, você é o próximo! 186 00:16:48,245 --> 00:16:51,555 Você é o próximo! 187 00:16:53,005 --> 00:16:55,724 Agora eu quero meu pau dentro dela! 188 00:16:55,965 --> 00:16:57,962 Cale a boca, você é o próximo! 189 00:17:00,562 --> 00:17:01,562 Dê o fora! 190 00:17:03,645 --> 00:17:06,398 Cale a boca, Patrício, você é um covarde! 191 00:17:07,045 --> 00:17:08,034 Cale-se! 192 00:17:08,365 --> 00:17:11,642 Steve já está no carro... - Aonde você vai? Existem mais dois! 193 00:17:13,766 --> 00:17:16,200 Meu amigo, Joey, irá algum dia belo mimo. 194 00:17:16,366 --> 00:17:18,926 Sim, isso será muito divertido. 195 00:17:21,566 --> 00:17:24,603 Sim, isso será muito divertido! - Deixe-a correta! 196 00:17:35,846 --> 00:17:38,121 O que você está fazendo, querido? Vamos! 197 00:17:42,767 --> 00:17:44,041 Vamos, cara! 198 00:17:47,287 --> 00:17:49,517 Coloque-o agora, amigo! 199 00:17:53,567 --> 00:17:55,637 Aguentar! -Patrick, pegue isso! 200 00:17:56,007 --> 00:17:57,759 Torne-se útil! 201 00:17:57,927 --> 00:18:00,760 O que você está fazendo agora, cara? - Devolva meus óculos! 202 00:18:00,927 --> 00:18:03,043 Vamos, cara, rápido! 203 00:18:10,128 --> 00:18:12,244 Sim, deixe-a bem, cara! 204 00:18:21,728 --> 00:18:22,843 Droga! - O que? 205 00:18:22,968 --> 00:18:25,084 Eu não posso gozar! - Ah, droga! 206 00:18:25,568 --> 00:18:27,240 Ei, coopere um pouco! 207 00:18:29,008 --> 00:18:30,726 Faça alguma coisa, cara! 208 00:18:32,808 --> 00:18:33,797 Oh sim! 209 00:18:34,048 --> 00:18:36,846 Sim, coloque-o! Foda-se ela! 210 00:18:39,609 --> 00:18:41,804 Aí vem ele! 211 00:18:42,849 --> 00:18:44,840 Estou gozando! 212 00:18:47,449 --> 00:18:49,041 Está tudo aí, certo? 213 00:19:01,169 --> 00:19:02,921 Adivinha de quem é a vez? 214 00:19:03,369 --> 00:19:04,802 Não, eu vou passar. 215 00:19:05,209 --> 00:19:06,199 O que? 216 00:19:06,770 --> 00:19:08,965 Nada disso. Você enfia, cara! 217 00:19:09,130 --> 00:19:10,643 Eu não estou com vontade! 218 00:19:10,810 --> 00:19:13,802 Você, covarde! - A portaria vai fechar tudo em breve! 219 00:19:13,970 --> 00:19:17,360 Nós realmente temos que sair agora! 220 00:19:17,530 --> 00:19:18,963 Terminamos. Vamos! 221 00:19:19,170 --> 00:19:20,967 Acabamos de terminar... 222 00:19:22,330 --> 00:19:24,286 quando eu digo que terminamos! 223 00:19:27,610 --> 00:19:29,601 Vamos, Steve, vamos. Patrício está certo. 224 00:19:30,850 --> 00:19:34,159 Segure-a! Agora! 225 00:19:35,771 --> 00:19:36,760 É isso. 226 00:19:39,251 --> 00:19:40,889 Estamos quase terminando, querido. 227 00:19:41,091 --> 00:19:44,800 Para tudo há um primeiro e uma última vez, querido! 228 00:19:47,531 --> 00:19:49,328 Você está pronto para isso, vadia? 229 00:19:52,011 --> 00:19:53,285 Deixe-a em paz, Steve! 230 00:19:54,331 --> 00:19:56,447 Você é o chefe agora, Pat? 231 00:19:58,251 --> 00:20:00,446 Você decide o que acontece? 232 00:20:00,891 --> 00:20:03,611 Ok, faça isso então, caramba! 233 00:20:03,772 --> 00:20:04,966 O que? Não! 234 00:20:05,132 --> 00:20:08,442 Pegue aquela casquinha e foda-a com ela! 235 00:20:08,612 --> 00:20:09,681 Não, eu não! 236 00:20:09,852 --> 00:20:13,891 Você faz isso, ou então eu farei maldito seja! 237 00:20:14,732 --> 00:20:16,529 Abaixe as calças, pessoal! 238 00:20:16,692 --> 00:20:18,842 Vamos, Steve. Isso é um pouco exagerado, cara. 239 00:20:19,212 --> 00:20:20,850 Você não vai fazer isso. 240 00:20:21,212 --> 00:20:24,921 Você sabe que sim, filho da puta! 241 00:20:25,732 --> 00:20:27,529 Faça isso! - OK! 242 00:20:28,212 --> 00:20:30,009 Ok, droga! 243 00:20:30,532 --> 00:20:31,521 Vamos, garoto! 244 00:20:35,373 --> 00:20:36,362 Desculpe! 245 00:20:45,853 --> 00:20:46,842 Lado errado! 246 00:20:47,613 --> 00:20:48,602 O que? 247 00:20:48,973 --> 00:20:52,727 Use o lado largo, filho da puta! 248 00:20:53,053 --> 00:20:55,487 Vamos, Steve, acabou! Pare com isso, cara! 249 00:20:55,813 --> 00:20:57,451 Faça isso! - Isso não é possível! 250 00:20:57,893 --> 00:21:00,727 Claro que sim, idiota! 251 00:21:01,134 --> 00:21:02,886 Basta enfiar bem fundo! 252 00:21:14,054 --> 00:21:15,453 Puta suja! 253 00:21:31,255 --> 00:21:32,244 Bom garoto! 254 00:21:36,295 --> 00:21:40,254 Se você foder o touro, você terá que lidar com seus chifres! 255 00:21:41,575 --> 00:21:43,770 Cadela! - Vamos sair daqui! 256 00:21:46,335 --> 00:21:48,451 Depressa, vamos sair daqui! 257 00:21:48,615 --> 00:21:50,890 Não me pressione, maricas! Eu vou te dar uma surra! 258 00:22:28,617 --> 00:22:29,606 Droga... 259 00:22:30,057 --> 00:22:31,046 Droga... 260 00:22:33,217 --> 00:22:34,206 Droga! 261 00:22:34,537 --> 00:22:36,732 Abra essa porta! 262 00:22:37,937 --> 00:22:40,007 Entre, porra! - Abra a maldita porta! 263 00:22:40,177 --> 00:22:42,247 O que você está fazendo? 264 00:22:42,417 --> 00:22:43,975 Avançar! 265 00:22:44,137 --> 00:22:46,776 Agora se apresse! - Abra a maldita porta, Patrick! 266 00:22:47,137 --> 00:22:48,968 Afaste-se! - Mais rápido, caramba! 267 00:22:49,137 --> 00:22:50,729 O que você está esperando, cara? 268 00:22:50,897 --> 00:22:52,489 Entre agora! O que você tem? 269 00:22:52,937 --> 00:22:54,974 Maldito pé... Aquela vadia estúpida! 270 00:22:55,378 --> 00:22:57,096 Você acha que ela vai contar? 271 00:22:57,258 --> 00:22:59,772 Não, cara. Ela é mais esperta que isso. 272 00:23:00,298 --> 00:23:01,936 Sim, quem acreditaria em uma prostituta? 273 00:23:03,818 --> 00:23:05,307 Eu faço! - O que? 274 00:23:05,698 --> 00:23:09,691 Eu faço! - Sim? E quem acreditaria em você, pirralho? 275 00:23:11,218 --> 00:23:14,210 Quem usa óculos agora? Tire esses óculos. 276 00:23:14,378 --> 00:23:16,448 "Eu aceito! Eu aceito!" 277 00:23:40,179 --> 00:23:44,377 NA PRÓXIMA NOITE 278 00:23:58,540 --> 00:24:01,532 Ei! - Ei, meninas! 279 00:24:01,700 --> 00:24:03,133 Dê-me um! 280 00:24:03,580 --> 00:24:04,774 Onde está Lisa? 281 00:24:05,340 --> 00:24:07,774 Jamie ligou. Ele iria buscá-la. 282 00:24:07,940 --> 00:24:09,168 Eles estarão aqui em breve. 283 00:24:09,340 --> 00:24:11,296 Espero que não o façamos novamente esta noite obter um drama tão grande. 284 00:24:11,460 --> 00:24:12,449 Diga isso! 285 00:24:13,420 --> 00:24:15,297 Esses bastardos estão sempre procurando brigas. 286 00:24:15,460 --> 00:24:17,337 E se vencermos? Então fica assim novamente. 287 00:24:17,500 --> 00:24:18,853 Guarda! "Se"? 288 00:24:20,060 --> 00:24:22,575 Vamos, Sam. Você sabe que nós os temos vai esmagar. 289 00:24:22,741 --> 00:24:24,413 Temos a melhor equipe. - Eu sei. 290 00:24:24,581 --> 00:24:26,219 Eles estão trazendo-os esta noite vadias junto. 291 00:24:26,621 --> 00:24:28,498 Você acha isso? Eles são sexy? 292 00:24:29,181 --> 00:24:30,694 Não tão sexy quanto essas putas! 293 00:24:31,101 --> 00:24:33,171 Ótima aula, Ben! 294 00:24:34,621 --> 00:24:36,020 Eu quero ser a vagabunda de alguém. 295 00:24:36,341 --> 00:24:38,252 Olá, Sam. O que mais eu queria te perguntar... 296 00:24:38,421 --> 00:24:40,889 Você vai fazer xixi com as mulheres? ou entre os homens? 297 00:24:41,061 --> 00:24:43,655 Como eles são engraçados! 298 00:24:43,821 --> 00:24:47,177 vou mijar na sua cara se você quiser. 299 00:24:47,701 --> 00:24:49,020 Você é tão rude às vezes. 300 00:24:52,062 --> 00:24:54,656 Ei, seus maricas, preparem-se perder esta noite? 301 00:24:56,662 --> 00:24:59,699 Caia morto, idiota! - Os velhos ainda transam? 302 00:24:59,862 --> 00:25:02,660 Sonhei com você ontem, princesa! - Oh sim? Eu amo suas penas! 303 00:25:02,822 --> 00:25:04,380 Mal posso esperar pela sua camisa para ser retirado em breve. 304 00:25:04,542 --> 00:25:07,500 Você é um perdedor, sabia disso? - Deixe esses idiotas em paz! 305 00:25:07,822 --> 00:25:09,574 Mais alguém interessado? 306 00:25:11,662 --> 00:25:13,539 Você viu os rostos deles? 307 00:25:13,702 --> 00:25:15,021 Eu odeio esses perdedores! 308 00:25:18,063 --> 00:25:19,701 Tenha uma boa noite. 309 00:25:21,143 --> 00:25:24,533 Já viu uma bunda tão bonita? - Onde você está indo? 310 00:25:24,703 --> 00:25:27,092 Ei, seus maricas fique aqui esta noite! 311 00:25:28,903 --> 00:25:32,100 Aparentemente você tem uma bela bunda ao seu lado, garoto. 312 00:25:33,063 --> 00:25:35,816 Você não é engraçado, velho! O que você acha? 313 00:25:36,583 --> 00:25:38,813 Sim, talvez ele possa para nós responder a uma pergunta. 314 00:25:39,183 --> 00:25:41,617 Os velhos ainda transam? 315 00:25:41,743 --> 00:25:45,253 Aposto que a única ação que seu pau ainda vejo, é um púlpito e um bebedouro! 316 00:25:45,303 --> 00:25:46,706 Apenas tome cuidado com suas palavras, garoto. 317 00:25:46,756 --> 00:25:49,456 Estou lhe prestando um ótimo serviço deixando você jogar boliche tão tarde. 318 00:25:49,624 --> 00:25:50,852 Entendido? - Sim. 319 00:25:51,024 --> 00:25:52,935 Você sempre diz isso, meu velho. 320 00:25:54,664 --> 00:25:57,053 Lá estão as maricas de novo! - Que pássaro gordo! 321 00:25:58,504 --> 00:26:02,383 Que lindas penas! -Você está ansioso por isso, querido? 322 00:26:02,624 --> 00:26:05,058 Mãos em casa. - Você parece uma hiena. 323 00:26:05,744 --> 00:26:08,338 Sabemos que você gosta de nós. 324 00:26:08,504 --> 00:26:11,940 É que você está aí, caso contrário você estaria esses bastardos têm que pagar. 325 00:26:12,104 --> 00:26:13,423 Não vamos parar você! 326 00:26:13,704 --> 00:26:17,254 Esses sapatos estão limpos, Egerton? Eu não quero pegar gangrena. 327 00:26:17,425 --> 00:26:19,814 É Edgerton, esquisito! 328 00:26:19,985 --> 00:26:21,623 Você frequenta uma escola municipal? 329 00:26:22,025 --> 00:26:24,698 Saia daqui! 330 00:26:28,865 --> 00:26:31,333 Olá! Eu sou tamanho seis. - E eu tenho onze anos. 331 00:26:31,865 --> 00:26:32,854 Doze? 332 00:26:33,945 --> 00:26:35,742 Não tenho mais um desenhando nele? 333 00:26:35,905 --> 00:26:37,179 Onde está Jamie? 334 00:26:37,345 --> 00:26:38,824 Aqui está o seu desenho, Einstein. 335 00:26:38,985 --> 00:26:39,974 Ele virá em breve. 336 00:26:40,305 --> 00:26:43,183 E se Steve chegar aqui primeiro? - Ele não vai causar mais problemas agora. 337 00:26:43,345 --> 00:26:46,895 Espero que não. - Só para ter certeza Eu trouxe minha arma secreta. 338 00:26:48,066 --> 00:26:50,375 Legal! - Onde você conseguiu isso? 339 00:26:50,906 --> 00:26:53,739 México. Eu contrabandeei isso comigo na minha bagagem. 340 00:26:54,866 --> 00:26:59,496 Você sabe, Sam... Se você não tomar cuidado, alguém enfia na sua bunda assim. 341 00:26:59,666 --> 00:27:02,703 Na verdade não sei como fazer isso usar. É apenas para mostrar. 342 00:27:02,866 --> 00:27:04,822 Você pode gostar. 343 00:27:05,306 --> 00:27:07,183 Esperamos que nunca descubramos. 344 00:27:07,746 --> 00:27:11,102 Maldito pé! - Oh. 345 00:27:11,266 --> 00:27:13,462 Ele trouxe suas putas. 346 00:27:14,107 --> 00:27:16,496 Ah, droga! 347 00:27:16,907 --> 00:27:19,102 Deixe-me ir, suas vadias estúpidas! 348 00:27:19,387 --> 00:27:21,378 Eu não posso andar assim! 349 00:27:21,667 --> 00:27:23,419 Cristo! Droga! 350 00:27:24,067 --> 00:27:26,979 Meu carro está em uma vaga de estacionamento para deficientes lugar. Não se atreva a arrastá-lo embora! 351 00:27:27,147 --> 00:27:32,699 Se o cartão correto não corresponder ao seu espelho pendurado, seu carro está em perigo, garoto! 352 00:27:32,867 --> 00:27:36,382 Você corre o risco de tomar este banquinho levando uma surra, velho... 353 00:27:36,547 --> 00:27:39,664 se ele não estiver lá em uma hora! Você me entendeu? 354 00:27:41,508 --> 00:27:42,782 Caramba! 355 00:27:44,148 --> 00:27:45,297 Aqui está o seu sapato! 356 00:27:45,708 --> 00:27:49,496 Sapatos para... senhoras. 357 00:27:49,668 --> 00:27:51,067 Meu pé, droga! 358 00:27:51,508 --> 00:27:55,183 E coloque uma meia nessa coisa. Não quero arranhões nas minhas encostas! 359 00:27:55,748 --> 00:27:59,377 Steve, posso rolar? Assim como com um preservativo! 360 00:27:59,548 --> 00:28:01,106 Ok, mas rápido! 361 00:28:01,268 --> 00:28:03,828 E você vai me buscar uma cerveja! Torne-se útil. 362 00:28:03,988 --> 00:28:07,344 Calma, garoto. Eu não posso estar em dois lugares ao mesmo tempo. 363 00:28:07,668 --> 00:28:08,657 Por que não? 364 00:28:10,069 --> 00:28:12,185 Ei, Steve, eu não deveria te chupar? 365 00:28:13,309 --> 00:28:15,664 Não até terminarmos, querido. 366 00:28:15,909 --> 00:28:17,103 Depressa, caramba! 367 00:28:18,029 --> 00:28:19,018 Steve! 368 00:28:29,549 --> 00:28:30,868 Lindo gesso! 369 00:28:31,829 --> 00:28:33,785 Seu bastardo sujo! 370 00:28:34,189 --> 00:28:35,702 Filho da puta, droga! 371 00:28:36,029 --> 00:28:38,419 Ela também aparece! - Quem? 372 00:28:38,910 --> 00:28:41,026 Lisa, aquela vadia aqui veio! 373 00:28:41,190 --> 00:28:43,579 Puta puta... - Ela é sexy! 374 00:28:43,870 --> 00:28:45,269 Você acha que ela gosta de garotas? 375 00:28:45,430 --> 00:28:49,139 Provavelmente agora, sua vadia estúpida! 376 00:28:49,310 --> 00:28:51,107 O que você quer dizer com 'agora'? 377 00:28:51,390 --> 00:28:54,029 Apresse-se! Eu tenho que brincar, caramba! 378 00:28:54,590 --> 00:28:56,581 Vamos, Sam! 379 00:28:59,430 --> 00:29:02,342 Bravo, Sam! - Olha quem está aqui! 380 00:29:02,510 --> 00:29:04,819 Lisa precisava de muito tempo ficar tão linda de novo. 381 00:29:06,110 --> 00:29:07,908 Olhe para aqueles bárbaros! 382 00:29:09,271 --> 00:29:11,626 Tire uma foto de qualquer maneira dura mais! 383 00:29:12,511 --> 00:29:14,741 Eu acho que ele está fazendo tudo de novo viu em você, Lisa. 384 00:29:34,151 --> 00:29:35,584 Eu tenho que ir ao banheiro. 385 00:29:36,312 --> 00:29:38,507 Traga Dave de volta. Começaremos assim. 386 00:30:00,072 --> 00:30:02,745 Lisa, sinto muito! 387 00:30:03,352 --> 00:30:05,662 eu não queria fazer isso... 388 00:30:06,193 --> 00:30:08,024 Eles me obrigaram a fazer isso! Eu tentei detê-los. 389 00:30:10,153 --> 00:30:12,109 Eu não queria vir esta noite, eu... 390 00:30:12,713 --> 00:30:14,351 Eu só queria ver se você estava aqui e... 391 00:30:14,833 --> 00:30:16,186 e veja... 392 00:30:16,353 --> 00:30:19,151 Sinto muito. Por favor me perdoe. 393 00:30:19,313 --> 00:30:22,225 Você está com medo, Patrício? - Com medo? 394 00:30:22,393 --> 00:30:24,953 Você só veio ver se eu não Já fui à polícia! 395 00:30:25,113 --> 00:30:27,911 Isso não é... - Você tem medo de ser pego! 396 00:30:28,073 --> 00:30:28,983 Não, eu juro... 397 00:30:29,153 --> 00:30:30,711 Você me estuprou! 398 00:30:31,713 --> 00:30:33,989 Foi bom? Você gozou com força? 399 00:30:34,394 --> 00:30:36,589 Por favor, Lisa, não faça isso... 400 00:30:36,754 --> 00:30:38,870 Não faça o quê? Que? 401 00:30:41,594 --> 00:30:44,631 Você achou que desculpar é suficiente? 402 00:30:45,674 --> 00:30:48,427 Você veio ontem, filho da puta! 403 00:30:48,714 --> 00:30:49,863 Agora é a minha vez! 404 00:30:54,314 --> 00:30:57,067 Ei, perdedores, vocês estão prontos para jogar? 405 00:30:58,634 --> 00:31:00,465 Beije minhas bolas! 406 00:31:00,794 --> 00:31:01,750 Dê o fora! 407 00:31:01,915 --> 00:31:03,587 Ainda estamos esperando por Patrick, gay! 408 00:31:03,755 --> 00:31:05,427 Que pena, mas estamos começando. 409 00:31:05,795 --> 00:31:08,673 Temos duas equipes com três cada jogadores do primeiro set. 410 00:31:09,075 --> 00:31:11,031 OK? - Okidoki, cara esperto! 411 00:31:11,675 --> 00:31:12,824 Vamos fazê-lo! 412 00:31:28,355 --> 00:31:29,470 Cuidado com a porra do meu pé, cara! 413 00:31:30,035 --> 00:31:31,230 Você consegue, AJ! 414 00:31:31,396 --> 00:31:32,715 Sim! 415 00:31:34,276 --> 00:31:36,426 Vamos, Sarah, você está sexy hoje! 416 00:31:41,756 --> 00:31:44,668 Você é tão malvado! 417 00:31:46,676 --> 00:31:47,665 Você é o próximo. 418 00:31:47,956 --> 00:31:48,945 Obrigado! 419 00:32:02,037 --> 00:32:04,346 BBK? Quem diabos é BBK? 420 00:32:05,517 --> 00:32:06,916 Você vem lamber minhas bolas? 421 00:32:07,077 --> 00:32:08,715 Não, seu filho da puta, nós dissemos isso três por equipe! 422 00:32:08,877 --> 00:32:13,029 Oh, vadia, somos três: eu, ele e ele! 423 00:32:13,157 --> 00:32:15,876 Não consegue contar? - Então quem diabos é BBK? 424 00:32:17,997 --> 00:32:20,431 Eu sei muito. Que diferença isso faz? Continuamos jogando! 425 00:32:20,877 --> 00:32:22,629 Vou pedir que seja apagado. 426 00:32:23,197 --> 00:32:26,314 Agora cale a boca e vá jogar boliche! Isso está demorando muito! 427 00:32:26,957 --> 00:32:28,391 Vamos, Sarah, vamos acabar com eles! 428 00:32:30,318 --> 00:32:32,149 Não deveríamos esperar por Lisa? 429 00:32:32,318 --> 00:32:34,195 Não, ela está no próximo time comigo e Cindy. 430 00:32:34,478 --> 00:32:36,196 Vamos, comece! 431 00:32:41,598 --> 00:32:43,828 Vamos, querido, derrube-os como um verdadeiro campeão! 432 00:32:47,718 --> 00:32:49,037 Isso não é possível! 433 00:32:54,758 --> 00:32:56,989 Explodam, seus bastardos! 434 00:32:57,559 --> 00:32:58,912 Primeiro ataque! 435 00:33:01,639 --> 00:33:03,789 Droga! Você vai me ajudar, porra? ainda hetero, ou o quê? 436 00:33:03,959 --> 00:33:06,189 Vamos, querido, você vai ganhar! 437 00:33:06,359 --> 00:33:08,236 Eu não quero foder um perdedor! 438 00:33:08,399 --> 00:33:10,355 Mostre que você vai vencer! 439 00:33:10,519 --> 00:33:13,113 Maldito pé! 440 00:33:13,279 --> 00:33:15,031 Você vai vencer! Mostre a eles! 441 00:33:15,199 --> 00:33:16,473 Deixe-me em paz! 442 00:33:17,119 --> 00:33:18,791 Droga! 443 00:33:19,519 --> 00:33:21,032 Cale a boca, caramba! 444 00:33:21,199 --> 00:33:23,759 Ou enfio aquela bola de boliche na sua boceta! 445 00:33:25,840 --> 00:33:28,149 Apresse-se, covarde! 446 00:33:28,720 --> 00:33:29,869 Droga! 447 00:33:30,040 --> 00:33:31,439 Meu pé! Droga! 448 00:33:33,320 --> 00:33:35,550 Cale a boca, travesti! 449 00:33:35,720 --> 00:33:39,076 Ou eu mesmo corto seu pau! Você também, Arco-Íris! 450 00:33:39,240 --> 00:33:42,471 Marque minhas palavras! Eu vou pegar você! 451 00:33:44,120 --> 00:33:45,678 Esta vai ser uma longa noite, amigo. 452 00:33:46,760 --> 00:33:47,749 Oh sim. 453 00:33:51,760 --> 00:33:54,480 Já era hora, sua vagabunda bêbada! 454 00:33:55,761 --> 00:33:57,592 Ei, o que você está fazendo? 455 00:33:58,041 --> 00:33:59,599 Vou trazer sua cerveja para você! 456 00:33:59,761 --> 00:34:02,321 O que diabos é isso? - Desculpe. 457 00:34:02,481 --> 00:34:03,914 Boceta farta! 458 00:34:04,081 --> 00:34:06,470 Vá buscar uma cerveja para mim! - OK. 459 00:34:08,401 --> 00:34:10,551 Você, sua vadia estúpida! 460 00:34:11,001 --> 00:34:13,276 Desculpe. - Agora eu te devo um boquete! 461 00:34:20,001 --> 00:34:22,277 Agora anda logo com aquela cerveja, meu velho? 462 00:34:22,442 --> 00:34:26,560 Contanto que você pague em dinheiro, garoto. Não sei como esse dispositivo funciona. 463 00:34:26,722 --> 00:34:28,553 E eu não quero aquele xixi de gato coxo. 464 00:34:28,722 --> 00:34:29,791 Sim, sim, sim... 465 00:34:30,722 --> 00:34:32,360 Apenas diga, querido. - Oi! 466 00:34:33,122 --> 00:34:35,192 Oi! Você vem jogar boliche também? 467 00:34:35,362 --> 00:34:36,351 Sim. 468 00:34:37,202 --> 00:34:39,193 Presumo que você esteja aqui com Steve, em sua equipe? 469 00:34:39,602 --> 00:34:41,274 Eu não estou com Steve. 470 00:34:41,442 --> 00:34:42,841 Mas eu posso jogar junto. 471 00:34:43,282 --> 00:34:44,840 Eu pensei que você fosse uma das vadias dele foi ou algo assim. 472 00:34:46,042 --> 00:34:47,634 Eu definitivamente sou alguma coisa. 473 00:34:48,082 --> 00:34:49,595 Definitivamente algo diferente isso é verdade! 474 00:34:50,322 --> 00:34:51,756 Você é um doce. 475 00:34:51,963 --> 00:34:54,875 Pare com isso, você ou vou pegar a mangueira de água! 476 00:34:55,683 --> 00:34:56,911 Não, eu pago. 477 00:34:57,283 --> 00:34:59,433 Mas isso não é para mim. - Fique com o troco. 478 00:35:00,083 --> 00:35:01,311 É para Steve. 479 00:35:01,483 --> 00:35:04,077 Nesse caso... deixe-me em paz então mije primeiro! 480 00:35:04,923 --> 00:35:07,153 OK. - Sério? 481 00:35:07,363 --> 00:35:09,672 Por que não? Ele é um idiota! 482 00:35:09,963 --> 00:35:13,194 Eu só saio com ele porque ele fode minha namorada, Hannah. 483 00:35:13,683 --> 00:35:16,197 E às vezes eu me junto a eles. 484 00:35:16,803 --> 00:35:18,714 Steve é ​​um porco sortudo. 485 00:35:18,883 --> 00:35:21,478 Não é, velho? - Esta noite ele não teve tanta sorte. 486 00:35:22,204 --> 00:35:24,274 Acho que a sorte dele acabou. 487 00:35:24,884 --> 00:35:28,035 Isso é diferente, né, filho da puta! - Dê o fora daqui, júnior. 488 00:35:28,364 --> 00:35:30,832 Diga isso para sua mãe fica tarde hoje à noite. 489 00:35:37,924 --> 00:35:38,913 Ah, desculpe. 490 00:35:46,444 --> 00:35:47,593 Ei, não olhe! 491 00:35:51,005 --> 00:35:52,882 Posso tocá-lo? 492 00:36:31,406 --> 00:36:33,397 Adivinhe qual é o meu ano favorito. 493 00:36:34,246 --> 00:36:36,396 69? - Sim! 494 00:36:51,807 --> 00:36:52,796 Steve! 495 00:36:54,167 --> 00:36:55,964 Onde diabos está minha cerveja? 496 00:37:01,727 --> 00:37:03,240 Você cheira a rosas! 497 00:37:03,407 --> 00:37:04,442 Suas folhas são tão macias! 498 00:37:07,487 --> 00:37:09,603 Sim, aí! 499 00:37:09,767 --> 00:37:10,916 Que boquete bom você é! 500 00:37:45,249 --> 00:37:46,807 Posso sentir seus dentes, querido! 501 00:37:49,529 --> 00:37:50,757 Você me morde... 502 00:37:53,889 --> 00:37:55,322 Droga, você me morde! 503 00:37:58,809 --> 00:38:00,527 Saia de cima de mim, droga... 504 00:38:56,811 --> 00:38:59,325 Vamos, Sam! 505 00:39:06,611 --> 00:39:08,489 Bravo, Sam! 506 00:39:08,812 --> 00:39:11,485 Onde está Lisa? - Ela foi ao banheiro. 507 00:39:11,612 --> 00:39:13,330 Ela está agindo tão estranho esta noite. 508 00:39:13,812 --> 00:39:15,643 Ela tem todo o caminho até aqui nem uma única palavra dita. 509 00:39:15,852 --> 00:39:17,410 Ela parece deprimida ou algo assim. 510 00:39:17,772 --> 00:39:20,332 Ela não tem seu ar habitual. 511 00:39:21,612 --> 00:39:23,204 Talvez seja aquela época do mês. 512 00:39:24,132 --> 00:39:27,169 O que você sabe sobre isso, Sam? - É apenas uma ideia pensada. 513 00:39:27,452 --> 00:39:30,444 Você provavelmente está certo. Isso sempre me deixa mal-humorado também. 514 00:39:32,292 --> 00:39:36,205 Sam, você também vai seguir suas regras? após sua operação? 515 00:39:36,612 --> 00:39:38,604 Ela não tem ovários, Jamie! 516 00:39:40,253 --> 00:39:41,925 Meu coração sangra! 517 00:39:42,213 --> 00:39:45,489 É difícil, você sabe. Todos me condena e ninguém me conhece! 518 00:39:48,653 --> 00:39:51,042 Ei... está tudo bem! 519 00:39:52,213 --> 00:39:54,522 Ninguém te julga. Nós amamos você do jeito que você é, Sam. 520 00:39:55,733 --> 00:39:56,927 Obrigado. 521 00:39:58,053 --> 00:39:59,964 Olha, eu não pareço bem. 522 00:40:00,373 --> 00:40:01,886 Minha maquiagem está bagunçada. 523 00:40:02,053 --> 00:40:04,362 Cindy, você pode me substituir? Vou me refrescar um pouco. 524 00:40:04,533 --> 00:40:05,523 'Claro. 525 00:40:06,214 --> 00:40:07,203 Obrigado. 526 00:40:09,014 --> 00:40:10,527 Bem, que diabos? 527 00:40:10,694 --> 00:40:13,254 Ei, pessoal, olhem! 528 00:40:18,094 --> 00:40:19,083 Legal! 529 00:40:19,254 --> 00:40:21,245 O que é aquilo? - Não sei. 530 00:40:21,694 --> 00:40:24,845 Eu também gostaria de ganhar uma caveira quando eu dou um golpe! 531 00:40:24,974 --> 00:40:27,693 Você não acha que isso é um pouco estranho? 532 00:40:27,854 --> 00:40:33,053 Quero dizer, aqui estão as iniciais de alguém, e ninguém sabe quem é. 533 00:40:35,895 --> 00:40:40,093 Esses caras simplesmente nos amam para o inferno. 534 00:40:40,255 --> 00:40:41,893 Eles realmente acham que fazemos isso? não percebe? 535 00:40:42,415 --> 00:40:44,371 BBK, meus loucos! 536 00:40:46,055 --> 00:40:47,283 Não entendo o significado do símbolo. 537 00:40:49,375 --> 00:40:51,331 Isso significa morte, não é? 538 00:40:51,775 --> 00:40:53,413 Ficaremos de olho neles. 539 00:41:20,896 --> 00:41:22,124 Xcalibur! 540 00:41:24,496 --> 00:41:25,485 Olá! 541 00:41:27,096 --> 00:41:28,085 Olá! 542 00:41:30,256 --> 00:41:31,245 Olá! 543 00:41:33,657 --> 00:41:34,851 Quem é esse? 544 00:41:38,017 --> 00:41:40,611 Eu disse para você não me ligar aqui, bastardo. 545 00:41:41,537 --> 00:41:45,086 Eu vou te encontrar e vou te sufocar em seus próprios testículos... 546 00:41:47,577 --> 00:41:48,566 Olá! 547 00:41:51,497 --> 00:41:53,215 Isso é estranho... 548 00:41:54,497 --> 00:41:56,169 A linha está morta. 549 00:41:56,737 --> 00:41:58,728 Tão morto quanto um carneiro! 550 00:42:00,898 --> 00:42:02,331 Garoto prostituto... 551 00:42:09,698 --> 00:42:11,973 Vamos, vamos, vamos... 552 00:42:12,218 --> 00:42:13,446 Sim! 553 00:42:13,618 --> 00:42:14,607 Você viu isso? 554 00:42:15,218 --> 00:42:16,333 E então? 555 00:42:16,498 --> 00:42:19,137 Se meu pé não estivesse fodido, Eu daria golpes, filho da puta! 556 00:42:19,658 --> 00:42:21,774 De onde vem esse espírito de equipe? Ficou ontem, Steve? 557 00:42:22,258 --> 00:42:25,614 Largue essas muletas, Joey, ou vou enfiá-los na sua bunda! 558 00:42:26,018 --> 00:42:27,417 Você seria o primeiro... 559 00:42:27,738 --> 00:42:29,934 Falando em espírito de equipe, onde está Patrício? 560 00:42:32,139 --> 00:42:33,652 BBK vai vencer! 561 00:42:35,899 --> 00:42:37,093 Duas greves, certo? 562 00:42:37,219 --> 00:42:39,096 Saia daqui, sua vagabunda! 563 00:42:39,819 --> 00:42:40,808 Ajude-a direito! 564 00:42:43,259 --> 00:42:46,414 Uma equipe de um homem só? O que diabos é isso? 565 00:42:46,579 --> 00:42:49,135 Isso é um erro do computador! Não existe BBK! 566 00:42:49,459 --> 00:42:51,211 De qualquer forma, nada que saibamos... 567 00:42:56,659 --> 00:42:57,934 Olá? 568 00:42:58,380 --> 00:42:59,369 Lisa? 569 00:43:01,380 --> 00:43:05,089 Se eu tivesse meu delineador líquido trouxe junto. Este lápis não vale nada. 570 00:43:08,500 --> 00:43:10,377 Você tem um na bolsa, querido? 571 00:43:14,020 --> 00:43:15,009 Olá? 572 00:43:16,500 --> 00:43:18,252 Você está começando a me assustar. 573 00:43:21,460 --> 00:43:22,734 Quem está nisso? 574 00:43:25,300 --> 00:43:27,053 Quem diabos está nisso? 575 00:43:31,141 --> 00:43:33,336 Jesus Cristo... 576 00:43:33,861 --> 00:43:35,817 Você está tentando me enganar? 577 00:43:37,941 --> 00:43:39,340 Olá? 578 00:43:41,341 --> 00:43:42,569 Olá? 579 00:43:43,781 --> 00:43:45,692 Isso não é nada divertido. 580 00:43:46,421 --> 00:43:48,332 Você realmente me irrita! 581 00:43:49,221 --> 00:43:51,371 Se você não disser nada, eu atendo o porteiro! 582 00:43:53,181 --> 00:43:54,661 E se você estiver ferido ou algo assim? 583 00:43:56,022 --> 00:43:57,011 Droga! 584 00:43:58,222 --> 00:43:59,814 Eu sei que alguém está aqui! 585 00:44:00,542 --> 00:44:02,021 Quem diabos está aí? 586 00:44:03,622 --> 00:44:04,771 Quem diabos é você? 587 00:44:10,462 --> 00:44:12,851 Sim! Filho da puta! 588 00:44:14,542 --> 00:44:15,531 Sim! 589 00:44:17,862 --> 00:44:19,454 Você está pronto ou o quê? 590 00:44:19,622 --> 00:44:20,975 Vamos, garoto! 591 00:44:25,983 --> 00:44:28,941 Sim! Patrick pode subir na árvore! Não precisamos desse gay! 592 00:44:29,103 --> 00:44:31,014 Viva, vadias! 593 00:44:33,343 --> 00:44:35,015 Ei, onde Julia foi? 594 00:44:35,183 --> 00:44:37,219 Ela foi embora e não existe mais voltou! 595 00:44:37,623 --> 00:44:40,615 Então vá procurá-la, droga e me traga uma cerveja! 596 00:44:41,223 --> 00:44:42,656 Uma garrafa cheia, desta vez! 597 00:44:45,463 --> 00:44:46,452 Seja uma senhora! 598 00:44:47,103 --> 00:44:49,298 Vocês querem alguma coisa, pessoal? - Eu faço! 599 00:44:49,543 --> 00:44:53,583 Uma buceta gorda, gorda e molhada! - Para mim também, mas não gordo e gorduroso! 600 00:44:53,784 --> 00:44:55,502 Você encontra uma das garotas dele outro time gosta? 601 00:44:55,664 --> 00:44:59,418 Sim, Joey gosta daquela garota com seu pau. - Dê o fora daqui, AJ! 602 00:44:59,584 --> 00:45:03,293 Existe um transexual na equipe deles? Antes ou depois da cirurgia? 603 00:45:04,304 --> 00:45:07,933 Não sei! Então vá perguntar a ela! 604 00:45:08,104 --> 00:45:09,332 Eu faço. 605 00:45:09,504 --> 00:45:10,732 Apresse-se agora! 606 00:45:12,824 --> 00:45:18,262 Eu acho que você encontrará Cachinhos Dourados com ela pau e sua bunda peluda no banheiro feminino. 607 00:45:22,985 --> 00:45:24,577 Por favor, não me mate! 608 00:45:27,145 --> 00:45:28,134 Por favor... 609 00:45:29,425 --> 00:45:30,858 Eu farei o que você quiser! 610 00:45:31,825 --> 00:45:33,622 Eu farei o que você quiser! 611 00:45:33,785 --> 00:45:38,222 Você... Você quer isso? 612 00:45:39,225 --> 00:45:40,863 Vou chupar seu pau! Eu faço tudo! 613 00:45:41,665 --> 00:45:43,098 Eu vou te chupar! 614 00:45:43,585 --> 00:45:48,340 Jesus! Eu farei o que você quiser! 615 00:45:50,386 --> 00:45:51,865 Eu sou muito bom em boquetes! 616 00:45:52,026 --> 00:45:55,177 Você gostaria de me tocar? 617 00:45:55,466 --> 00:45:59,141 Você gostaria disso? Venha, me toque! 618 00:45:59,626 --> 00:46:02,982 Vamos! Vamos! 619 00:46:04,266 --> 00:46:05,585 Por favor! 620 00:46:07,746 --> 00:46:09,464 Eu faço tudo! 621 00:47:14,468 --> 00:47:15,584 Droga! 622 00:47:16,269 --> 00:47:18,305 Nosso amigo marcou novamente. 623 00:47:18,629 --> 00:47:19,618 O que? 624 00:47:20,309 --> 00:47:21,788 Isso é um absurdo. 625 00:47:22,189 --> 00:47:25,306 Não perca a concentração. Alguém está nos enganando. 626 00:47:25,589 --> 00:47:28,581 Aposto em Steven e seu grupo. 627 00:47:29,589 --> 00:47:31,147 Vou dar uma olhada. 628 00:47:31,829 --> 00:47:33,979 Você ainda tem que jogar outra rodada. 629 00:47:35,389 --> 00:47:37,619 Só você e eu, camarada! 630 00:47:37,869 --> 00:47:39,666 Somos os últimos da nossa espécie. 631 00:47:47,950 --> 00:47:51,306 Ei, posso... - Estou indo, linda. 632 00:47:55,710 --> 00:47:58,861 Então você está no time perdedor? 633 00:47:59,030 --> 00:48:01,828 Já que você não está no meu time, a equipe vencedora. 634 00:48:02,070 --> 00:48:04,186 Nunca é tarde para mudar de acampamento para trocar. 635 00:48:04,390 --> 00:48:08,508 Ah, ei! Você tem aquela outra garota linda? da minha equipe? 636 00:48:09,070 --> 00:48:13,587 A última vez que a vi, estava com você e aquele ignorante ali. 637 00:48:13,751 --> 00:48:16,663 Acabei de tomar outra bebida derramado para uma bela dama. 638 00:48:17,471 --> 00:48:19,905 Ela saiu com um dos seus amigos idiotas. 639 00:48:20,071 --> 00:48:21,629 Com um dos meus amigos? 640 00:48:22,831 --> 00:48:25,299 Com Dave? Absolutamente não! 641 00:48:25,551 --> 00:48:28,429 Dave e gatinhos, isso é tipo óleo e água. 642 00:48:28,671 --> 00:48:29,899 Tem certeza? 643 00:48:30,071 --> 00:48:32,824 Talvez eu gagueje? Tenho muita certeza! 644 00:48:32,991 --> 00:48:34,583 Eles foram lá juntos. 645 00:48:35,951 --> 00:48:38,385 Ei, você gostaria de dar essa cerveja para Steve? dê, por favor? 646 00:48:38,551 --> 00:48:40,143 Tenho que encontrar Julia. 647 00:48:40,591 --> 00:48:41,581 OK. 648 00:48:43,392 --> 00:48:44,791 Eu vou transar com ela mais tarde. 649 00:48:44,952 --> 00:48:47,068 Qual era o seu nome mesmo? Matt? 650 00:48:49,072 --> 00:48:50,391 Ou 'Capacho'! 651 00:48:52,912 --> 00:48:54,868 Porque você... 652 00:48:55,032 --> 00:48:57,387 Dave, o sortudo, droga! 653 00:48:59,072 --> 00:49:01,711 Como se eu desse essa cerveja para aquele filho da puta! 654 00:49:01,872 --> 00:49:04,591 Tipo enfiar aquela garrafa na sua bunda, garoto! 655 00:49:09,753 --> 00:49:12,108 Já mandei duas meninas para me pegar uma cerveja! 656 00:49:12,273 --> 00:49:14,946 Talvez eles tenham ido à loja de bebidas caminhou? Cristo! 657 00:49:15,313 --> 00:49:18,862 Droga... - Sim, você joga melhor quando está bêbado. 658 00:49:19,233 --> 00:49:21,622 Eles provavelmente se lambem para limpar. 659 00:49:24,193 --> 00:49:27,390 Eu tenho que ver isso. - Dê-me minhas muletas primeiro! 660 00:49:31,473 --> 00:49:35,705 Em primeiro lugar, eles estão condenados minhas vadias, entendeu? 661 00:49:36,193 --> 00:49:39,709 E em segundo lugar, aqui estamos faltam apenas três... 662 00:49:39,874 --> 00:49:43,469 e esses bastardos estão ganhando! Então você não vai a lugar nenhum! 663 00:49:43,634 --> 00:49:44,862 E em terceiro lugar... 664 00:49:45,034 --> 00:49:49,312 essas vadias só vão lamber minhas bolas quando esta competição acabar! 665 00:49:51,714 --> 00:49:52,829 Droga... 666 00:49:52,994 --> 00:49:56,270 Falando em bolas, eu tenho que vou encerar o meu novamente. 667 00:49:57,314 --> 00:49:59,384 Que conversa gay, cara! 668 00:49:59,554 --> 00:50:01,385 Não é minha loucura, AJ, minha bola de boliche! 669 00:50:01,554 --> 00:50:04,114 Como diabos você sabe que homossexuais depilar suas bolas? 670 00:50:04,274 --> 00:50:05,389 Cale-se! 671 00:50:05,554 --> 00:50:07,113 Tenha cuidado com seus sapatos! - Depressa então, caramba! 672 00:50:07,275 --> 00:50:09,106 Enquanto isso, traga-me uma cerveja. 673 00:50:09,955 --> 00:50:10,944 Bom. 674 00:50:12,395 --> 00:50:13,384 Dê o fora! 675 00:50:13,835 --> 00:50:15,553 O que diabos há para ver? - Aguentar! 676 00:50:15,835 --> 00:50:18,668 Devo deixar um aviso de investigação? espalhar para suas meninas? 677 00:50:20,075 --> 00:50:22,987 Chamando as vadias do Steve! - O que diabos você está fazendo? 678 00:50:23,555 --> 00:50:24,544 Dá aqui, caramba! 679 00:50:25,235 --> 00:50:28,227 Vá embora! O que é que foi isso? 680 00:50:28,555 --> 00:50:29,829 Jesus Cristo! 681 00:50:31,075 --> 00:50:33,543 Afinal, ele ganhou uma buceta ontem tinha. Qual é o problema dele então? 682 00:51:04,157 --> 00:51:07,433 Um ceramático... - “Coloque a bola de boliche no buraco”. 683 00:51:08,517 --> 00:51:12,635 "Eu amo sua bola grande".. - Maldito robô, sim! 684 00:51:12,797 --> 00:51:15,391 "Por favor, insira uma moeda." - Sim! 685 00:51:20,357 --> 00:51:26,148 "Waxomatic aumenta sua velocidade e precisão limpeza e impressiona seus amigos." 686 00:51:27,317 --> 00:51:30,354 "Fique quieto, idiota." 687 00:51:38,958 --> 00:51:41,631 "E agora? Você acha que é policial?" 688 00:51:42,878 --> 00:51:44,675 “Isso é uma piada?” 689 00:51:44,918 --> 00:51:47,034 Ok... vamos ver... Super brilhante? 690 00:51:47,478 --> 00:51:48,752 "Super brilhante". - OK! 691 00:51:48,918 --> 00:51:51,113 Polimento. - "Polimento". 692 00:51:51,278 --> 00:51:53,348 Cera quente. - “Cera quente”. 693 00:51:53,598 --> 00:51:55,987 “Não toque na cera quente”. 694 00:51:56,478 --> 00:51:59,072 Merda! Droga! 695 00:51:59,358 --> 00:52:00,791 "Idiota estúpido." 696 00:52:01,679 --> 00:52:02,668 Droga! 697 00:52:09,639 --> 00:52:11,994 Ok, querido, depile minha bola 698 00:52:12,159 --> 00:52:14,514 “Arrume tudo, amor!” 699 00:52:16,799 --> 00:52:20,792 "Sua bola está quase pronta." 700 00:52:22,599 --> 00:52:25,033 Pare, pare, pare! 701 00:52:26,039 --> 00:52:27,188 “Waxomático.” 702 00:52:27,919 --> 00:52:29,193 Droga! 703 00:52:29,479 --> 00:52:31,198 Ah Merda! 704 00:52:31,360 --> 00:52:32,429 Ah, droga! 705 00:52:32,600 --> 00:52:37,116 "Cada vez mais jogadores confiam no Waxomatic para um jogo melhor". 706 00:52:37,240 --> 00:52:40,118 Essa máquina estúpida tem fodeu minha bola! 707 00:52:40,360 --> 00:52:42,191 "Por favor, insira uma moeda." 708 00:52:42,600 --> 00:52:44,477 Aquele velho ganha isso pelo pão! 709 00:52:44,640 --> 00:52:46,756 “Coloque a bola de boliche no buraco.” 710 00:52:48,160 --> 00:52:49,752 "Dê o fora daqui." 711 00:52:51,040 --> 00:52:52,598 Eles formariam um belo casal. 712 00:52:53,560 --> 00:52:54,549 Sim. 713 00:52:54,920 --> 00:52:57,070 Mas acho que Jamie ainda gosta tem uma queda por Lisa. 714 00:52:57,360 --> 00:52:58,714 Real? - Sim. 715 00:52:58,881 --> 00:53:01,918 Lisa é muito legal mas Sarah é uma merda! 716 00:53:02,681 --> 00:53:07,550 Eu acho que essa 'merda' é boa é intencional, e não apenas 'merda', certo? 717 00:53:08,201 --> 00:53:10,669 Desculpe, não consigo te seguir. 718 00:53:11,121 --> 00:53:14,716 Tudo bem. Você é naturalmente loira, não é? 719 00:53:15,201 --> 00:53:17,271 Quando foi a última vez que você teve uma namorada? 720 00:53:17,921 --> 00:53:21,118 Você realmente quer saber quando eu? fodido pela última vez? 721 00:53:21,441 --> 00:53:22,794 Estou apenas curioso. 722 00:53:23,681 --> 00:53:24,796 Tudo bem. 723 00:53:24,961 --> 00:53:27,715 Eu sei que te devo um pouco sou um mistério. 724 00:53:28,682 --> 00:53:33,836 Que passo tanto tempo em casa tocando violão, provavelmente me deixa bastante introvertido. 725 00:53:34,002 --> 00:53:36,596 Those big words get me excited! 726 00:53:36,762 --> 00:53:37,751 Realmente e verdadeiramente? 727 00:53:37,922 --> 00:53:41,039 I didn't know I had such an effect na sua psique... 728 00:53:50,722 --> 00:53:53,600 Hey, are you going to rent a room! 729 00:53:54,162 --> 00:53:55,481 Sim, depois do jogo. 730 00:53:55,642 --> 00:53:58,396 The most important things first, okay? E Ben, levante-se. 731 00:53:58,483 --> 00:54:00,041 He's already standing up! 732 00:54:02,803 --> 00:54:03,792 Droga... 733 00:54:04,683 --> 00:54:05,957 Jesus! 734 00:54:06,123 --> 00:54:07,112 Ei, estranho! 735 00:54:08,443 --> 00:54:10,354 Your wax machine messed up my ball! 736 00:54:11,723 --> 00:54:13,998 Você pode ficar com ela. Eu quero um novo. 737 00:54:15,003 --> 00:54:15,992 OK. 738 00:54:16,163 --> 00:54:18,279 First of all, you bastard... 739 00:54:18,443 --> 00:54:21,321 that side is being renovated. You haven't lost anything there. 740 00:54:22,163 --> 00:54:23,676 E em segundo lugar,… 741 00:54:24,604 --> 00:54:26,595 você é um maldito retardado. 742 00:54:26,764 --> 00:54:29,198 Eu acho que você acabou de entender empurrou com muita força! 743 00:54:29,364 --> 00:54:32,003 A intenção é que a máquina faz o trabalho para você. 744 00:54:32,724 --> 00:54:34,999 Eu não acho que haja algo errado com o dispositivo, garoto. 745 00:54:35,204 --> 00:54:37,479 Então abra os olhos, idiota! 746 00:54:37,884 --> 00:54:40,034 Há um parafuso grosso na parte inferior. 747 00:54:40,204 --> 00:54:43,162 Sua máquina está quebrada. Isso mesmo! 748 00:54:43,404 --> 00:54:44,598 Dê-me uma porra de uma bola nova. 749 00:54:45,044 --> 00:54:46,443 Basta usar uma bola larga a pista está localizada. 750 00:54:46,604 --> 00:54:49,164 Essas bolas estão sujas e usadas demais, assim como sua roupa íntima. 751 00:54:49,324 --> 00:54:52,202 Dê-me uma porra de uma bola nova! - Ei, acalme-se. 752 00:54:52,804 --> 00:54:54,443 Não fique tão bravo. 753 00:54:55,285 --> 00:55:01,997 Seja um bom menino e volte a brincar, então talvez eu consiga uma bola nova para você. 754 00:55:02,245 --> 00:55:04,554 Se você tiver sorte. - Sorte? 755 00:55:05,085 --> 00:55:06,837 Você quer falar sobre felicidade? 756 00:55:07,565 --> 00:55:11,797 Você tem sorte de não ter sua mãe continuou enquanto ela apertava você. 757 00:55:11,965 --> 00:55:15,514 Você tem sorte que o búfalo me trouxe a cerca bateu, caso contrário eu teria sido seu pai. 758 00:55:15,805 --> 00:55:17,284 Ha-ha, muito engraçado. 759 00:55:17,445 --> 00:55:19,959 Ei, onde você está indo? eu espero que você vai ganhar minha bola nova! 760 00:55:20,125 --> 00:55:22,082 Eu tenho que ganhar uma maldita competição! Não me foda! 761 00:55:22,246 --> 00:55:23,998 Isso é o que sua mãe sempre dizia. 762 00:55:30,486 --> 00:55:34,604 Olá! Você se perdeu ou algo assim? 763 00:55:35,686 --> 00:55:38,120 Não. -Sam, eu acho. 764 00:55:38,286 --> 00:55:39,435 Onde está aquele cara, afinal? 765 00:55:39,606 --> 00:55:41,403 Você ainda o chama de 'aquele cara'? 766 00:55:41,726 --> 00:55:43,762 Até que ele perca seu baú, ele continua sendo um cara. 767 00:55:44,046 --> 00:55:45,274 Para mim, de qualquer maneira. 768 00:55:45,446 --> 00:55:47,960 Você sabe que ele não gosta disso. Que você o chame de 'aquele cara'. 769 00:55:48,126 --> 00:55:49,400 Até mais! - O que? 770 00:55:49,646 --> 00:55:50,397 Você disse 'ele'. 771 00:55:50,967 --> 00:55:52,320 Capturado! 772 00:55:53,087 --> 00:55:54,998 Você sabe o que eu quero dizer. 773 00:55:56,487 --> 00:55:58,205 Ei, Terra para Lisa! 774 00:56:00,367 --> 00:56:01,925 Lisa, olá! 775 00:56:02,767 --> 00:56:03,961 Olá, Lisa! 776 00:56:04,487 --> 00:56:05,920 Você está bem? 777 00:56:06,687 --> 00:56:07,915 É a sua vez. Aqui... 778 00:56:11,487 --> 00:56:14,718 Você gostaria de dar um passeio? - Exatamente o que pensei. 779 00:56:15,247 --> 00:56:17,317 Ei, não fique longe por muito tempo! 780 00:56:21,568 --> 00:56:22,557 Olá! 781 00:56:24,208 --> 00:56:26,961 Você parece tão ausente esta noite. 782 00:56:28,048 --> 00:56:30,004 O que está errado? - Não há nada de errado! 783 00:56:32,088 --> 00:56:33,077 Ok... 784 00:56:34,168 --> 00:56:36,079 Você é claramente diferente. 785 00:56:36,368 --> 00:56:39,804 Você ainda está com raiva de... - Eu disse que não há nada de errado! 786 00:56:44,208 --> 00:56:46,927 Não leve isso a sério. São as regras dela. 787 00:56:47,288 --> 00:56:51,760 Não é porque uma garota é emocional é que é aquela época do mês! 788 00:56:51,889 --> 00:56:52,799 Homens, droga! 789 00:57:17,210 --> 00:57:19,678 Você gosta do que vê? - Você é tão sexy! 790 00:57:20,130 --> 00:57:21,279 Eu sei! 791 00:57:22,170 --> 00:57:24,400 Seus peitos definem a gravidade! 792 00:57:28,810 --> 00:57:30,482 Agarre-me aqui e agora! 793 00:57:42,410 --> 00:57:44,560 Merda! - O que é? 794 00:57:44,850 --> 00:57:47,001 Minha camisinha acabou! 795 00:57:47,371 --> 00:57:49,043 O que você vai fazer agora, Ben? 796 00:57:49,291 --> 00:57:51,043 Vamos ao que interessa então continuar aspirando? 797 00:57:51,571 --> 00:57:53,402 Ou você quer minha boceta molhada? 798 00:57:57,611 --> 00:57:58,964 O banheiro! 799 00:57:59,971 --> 00:58:02,166 Tem uma maldita camisinha dispositivo no banheiro! 800 00:58:06,051 --> 00:58:07,450 Já volto! 801 00:58:17,052 --> 00:58:18,565 Que diabos... 802 00:58:19,452 --> 00:58:20,726 E agora? 803 00:58:20,892 --> 00:58:23,360 Primeiro minha bola, e agora o trabalho está fodido? 804 00:58:24,732 --> 00:58:28,725 Sua bola? -Aquela depiladora estúpida coloque um arranhão nele. 805 00:58:29,292 --> 00:58:32,762 Você já usou algum desses? - Era isso que eu ia fazer! 806 00:58:33,772 --> 00:58:35,000 Porcaria! 807 00:58:36,132 --> 00:58:37,406 E o que há com isso? 808 00:58:38,332 --> 00:58:41,244 Isso acontece automaticamente. Espere um minuto. 809 00:58:41,412 --> 00:58:43,529 O que diabos você acha que estou fazendo? 810 00:58:43,693 --> 00:58:46,844 Esses trapos sobem e descem o tempo todo e para cima e para baixo... 811 00:58:47,213 --> 00:58:48,965 Quer saber? Está fodido. 812 00:58:49,133 --> 00:58:50,327 Não é verdade! 813 00:58:50,493 --> 00:58:53,371 Se você se acalmar por um momento, ele será reiniciado novamente. Como sempre! 814 00:58:53,773 --> 00:58:55,445 Basta ir para trás e consertar essa bagunça novamente! 815 00:58:55,613 --> 00:58:57,888 EU? Por que você mesmo não vai, preguiçoso! 816 00:58:58,053 --> 00:58:59,884 Você não precisa me mandar! 817 00:59:00,053 --> 00:59:01,532 Então vá e pergunte ao velho ele faz isso por você! 818 00:59:01,693 --> 00:59:04,412 Ei, cale a boca! O velho ainda não voltou! 819 00:59:04,573 --> 00:59:05,562 Só fui dar uma olhada. 820 00:59:06,133 --> 00:59:07,964 Minhas vadias também se foram 821 00:59:08,093 --> 00:59:12,406 Pat nunca mais apareceu e aqueles bastardos estão rindo de nós! 822 00:59:12,574 --> 00:59:15,008 Sim, com aquele bastardo do BBK! 823 00:59:15,174 --> 00:59:16,493 Eles estão conspirando! 824 00:59:18,334 --> 00:59:20,290 Vou atrás daquele colocador de cone restaurar! 825 00:59:20,454 --> 00:59:22,524 Eu quero jogar meu jogo e dê o fora daqui! 826 00:59:22,694 --> 00:59:26,926 E para você é uma chave de fenda outro coquetel! Boa sorte, idiota. 827 00:59:27,534 --> 00:59:29,365 Isso também é um coquetel, esquisito! 828 00:59:29,534 --> 00:59:32,326 Cuidado com suas malditas palavras! - Tire isso da minha cara! 829 00:59:32,414 --> 00:59:35,406 Não é porque não somos todos um bebendo uma caixa de cerveja por dia, ... 830 00:59:35,574 --> 00:59:37,212 que alguns de nós não sabemos nada de ferramentas, né? 831 00:59:37,574 --> 00:59:40,314 O que isso significa? - Fraco. 'O que isso significa?' 832 00:59:40,375 --> 00:59:41,444 Saia daqui! 833 00:59:41,615 --> 00:59:44,413 Falando em canecas, onde está o seu? 834 00:59:44,575 --> 00:59:47,726 Falando nisso, AJ, Venha me buscar uma cerveja logo! 835 00:59:47,895 --> 00:59:50,284 Torne-se útil. Ele ainda está ocupado por um tempo. 836 00:59:50,855 --> 00:59:53,005 E traga de volta minhas prostitutas, enquanto você está nisso! 837 00:59:54,175 --> 00:59:55,574 O que diabos você está olhando? 838 00:59:56,295 --> 00:59:59,844 Droga! Vou enfiar isso na sua bunda, cara. Faça a barba! 839 01:00:00,015 --> 01:00:02,051 E não se esqueça daquela cerveja, vagabunda! 840 01:00:04,535 --> 01:00:07,447 Steve, droga! Quem ele pensa que é? 841 01:00:07,975 --> 01:00:11,207 Mal posso esperar para ele descobrir Hannah acabou de me chupar... 842 01:00:11,376 --> 01:00:13,332 E eu me tenho desde ontem à noite ainda não tomei banho! 843 01:00:23,856 --> 01:00:25,050 O provocador francês. 844 01:00:25,376 --> 01:00:27,492 Mas se ela não gosta de receber cócegas... 845 01:00:27,816 --> 01:00:31,604 Ou um Cavaleiro Negro para “O Grande”? 846 01:00:31,976 --> 01:00:35,366 Esses são para grandes galos pretos. Um desses definitivamente vai sair da minha cabeça. 847 01:00:36,256 --> 01:00:40,694 Delícia de morango! Tem gosto de primeira vez, amor! 848 01:00:40,857 --> 01:00:42,495 Sim, será! 849 01:00:43,337 --> 01:00:47,615 Que diferença faz o sabor? A boceta dela provavelmente não tem língua. 850 01:00:47,857 --> 01:00:48,846 Droga! 851 01:01:18,738 --> 01:01:22,208 Maldito Steve! Ele definitivamente pensa que sou sua escrava! 852 01:01:22,418 --> 01:01:24,136 Ainda bem que Jamie o tem acertou! 853 01:01:25,058 --> 01:01:27,970 Ei, gay! - Sim, o que será? 854 01:01:28,138 --> 01:01:29,890 Duas putas e uma cerveja. 855 01:01:30,938 --> 01:01:33,657 Eu posso te dar cerveja Mas eu não sou cafetão, garoto. 856 01:01:33,818 --> 01:01:36,049 Sim? Muito engraçado, meu velho! 857 01:01:36,219 --> 01:01:38,096 Quem diabos é BBK? 858 01:01:39,259 --> 01:01:42,615 Quem você diz? BB King? - Não, BBK, seu filho da puta! 859 01:01:42,779 --> 01:01:45,418 Aquele cara gay que está ganhando! Que é aquele? 860 01:01:46,819 --> 01:01:47,808 Bem... 861 01:01:48,979 --> 01:01:52,051 Esses computadores às vezes são ousados vacilar. 862 01:01:52,499 --> 01:01:56,094 Nomes e pontuações desaparecem e aparecer novamente. 863 01:01:57,059 --> 01:01:59,334 Iniciais de ex-jogadores basta aparecer na tela. 864 01:01:59,619 --> 01:02:00,608 Esses são insetos. 865 01:02:01,139 --> 01:02:02,971 Insetos, meus malucos! Você sabe muito bem quem é! 866 01:02:03,140 --> 01:02:05,176 Ei, deixe-me dizer uma coisa garoto! 867 01:02:05,340 --> 01:02:07,774 No meu tempo... - Ah, droga! 868 01:02:07,940 --> 01:02:09,339 Ei! - O que? 869 01:02:09,460 --> 01:02:12,213 Sim, sim, sim... Ouça, no meu tempo... 870 01:02:12,620 --> 01:02:14,178 mantivemos o registro das pontuações em um cartão. 871 01:02:14,660 --> 01:02:17,174 Tivemos que fazer tudo metodicamente nota. 872 01:02:18,060 --> 01:02:19,893 O mesmo vale para os cones. 873 01:02:20,060 --> 01:02:21,459 Aquele colocador de cone... 874 01:02:22,460 --> 01:02:23,939 isso costumava ser alguém. 875 01:02:24,820 --> 01:02:27,653 De carne e osso. Nenhuma máquina. 876 01:02:28,980 --> 01:02:32,496 Hoje em dia a automação tem tudo assumido! 877 01:02:34,221 --> 01:02:35,813 Mas as pessoas... 878 01:02:37,541 --> 01:02:39,338 As pessoas ainda são as mesmas. 879 01:02:40,341 --> 01:02:42,252 Eles ainda fazem a mesma coisa coisas ruins. 880 01:02:47,901 --> 01:02:50,859 Esse problema nunca irá embora automação são resolvidos. 881 01:02:52,221 --> 01:02:54,257 Isto nos traz de volta ao meu teoria do placer de cone. 882 01:02:58,701 --> 01:02:59,611 E quem é? 883 01:03:00,342 --> 01:03:01,570 Esse é... 884 01:03:03,262 --> 01:03:06,572 que algumas coisas são melhores deixe para um homem adulto. 885 01:03:09,262 --> 01:03:10,775 O que isso significa novamente? 886 01:03:11,102 --> 01:03:17,098 O que eu sei é que sua máquina está quebrada é e Joey está tentando fazer isso! 887 01:03:17,262 --> 01:03:19,651 Droga, garoto! 888 01:03:20,062 --> 01:03:22,371 Somente funcionários são permitidos vem por trás! 889 01:03:22,542 --> 01:03:23,531 É perigoso! 890 01:03:24,062 --> 01:03:26,815 Vocês, jovens, estão interessados Você não paga as consequências, não é? 891 01:03:26,982 --> 01:03:29,258 Vocês, velhos peidos, estão interessados não para suas máquinas, hein? 892 01:03:31,583 --> 01:03:34,097 Você ainda não lê os sinais se eles estão bem na sua frente, certo? 893 01:03:34,743 --> 01:03:35,937 DEFEITO - Aqui, pegue! 894 01:03:36,103 --> 01:03:37,297 O que devo fazer com isso de novo? 895 01:03:37,463 --> 01:03:40,500 Leve isso para o outro lado do salão de boliche. 896 01:03:40,663 --> 01:03:43,336 Coloque aí na máquina de cera. 897 01:03:43,503 --> 01:03:45,937 Seu lixo de amigo quebrou a máquina. 898 01:03:46,103 --> 01:03:48,776 E eu não quero mais brincar esta noite precisa ser substituído. 899 01:03:49,383 --> 01:03:50,372 E o que... 900 01:03:51,143 --> 01:03:52,417 Quanto você vai me pagar por isso? - Crianças estúpidas! 901 01:03:52,583 --> 01:03:53,777 Por quem você me leva? 902 01:03:54,943 --> 01:03:56,961 Então eu vou pegar o que eu preciso! 903 01:04:05,384 --> 01:04:07,056 Pé estúpido! 904 01:04:08,464 --> 01:04:09,658 Droga! 905 01:04:12,944 --> 01:04:14,900 E agora? 906 01:04:15,864 --> 01:04:17,582 Que tipo de bobagem é essa? 907 01:04:18,224 --> 01:04:19,213 Droga! 908 01:04:19,984 --> 01:04:22,623 Droga! Colares? 909 01:04:22,864 --> 01:04:24,343 Que diabos? 910 01:04:24,504 --> 01:04:27,258 Por que estamos trancados? O que isso significa novamente? 911 01:04:28,025 --> 01:04:30,778 O que diabos é isso? por bobagem? 912 01:04:52,065 --> 01:04:54,021 Onde você ficou por tanto tempo, estúpido? 913 01:04:57,746 --> 01:04:59,020 Eu gosto da sua máscara. 914 01:05:01,546 --> 01:05:03,423 Eu não sabia que você gostava de coisas assim. 915 01:05:09,626 --> 01:05:11,696 Você vai segurar enquanto me fode? 916 01:05:15,266 --> 01:05:16,938 Você tem camisinha? 917 01:05:30,507 --> 01:05:31,986 Como você me quer? 918 01:05:36,787 --> 01:05:38,584 Você gosta desta posição? 919 01:05:38,827 --> 01:05:39,896 Eu faço. 920 01:05:43,107 --> 01:05:44,096 Oh sim! 921 01:05:44,667 --> 01:05:45,816 Oh sim! 922 01:05:46,027 --> 01:05:48,018 Sim, enfie em mim! 923 01:05:51,547 --> 01:05:54,108 Sim, enfie-me com força! 924 01:06:03,068 --> 01:06:04,786 Eu quero que você me foda! 925 01:06:08,828 --> 01:06:10,341 Eu vou gozar! 926 01:06:11,588 --> 01:06:14,500 Agora! Mal posso esperar mais! 927 01:07:45,871 --> 01:07:48,102 Júlia! 928 01:07:48,872 --> 01:07:50,828 Ah, Júlia... 929 01:07:51,272 --> 01:07:52,261 Ei, um sapato... 930 01:07:53,592 --> 01:07:57,904 Eu entendo. Você tem migalhas deixou para mim! 931 01:07:58,512 --> 01:07:59,661 Seu vestido... 932 01:08:02,312 --> 01:08:03,631 E sua bolsa! 933 01:08:05,112 --> 01:08:06,306 E outro sapato. 934 01:08:16,393 --> 01:08:19,749 Eu não entendo por que você tornando tudo tão difícil, Julia? 935 01:08:19,913 --> 01:08:21,141 Eu só quero ajudar você. 936 01:08:30,513 --> 01:08:31,912 Você me assustou! 937 01:09:04,154 --> 01:09:05,553 "Waxomático". 938 01:09:05,794 --> 01:09:09,025 Então era disso que o velhote estava falando. - "Encere sua bola". 939 01:09:09,394 --> 01:09:11,988 'Tenha cuidado, não toque'. - “Cera quente”. 940 01:09:12,155 --> 01:09:14,794 Cera quente, caramba. As pessoas também são tão estúpidas! 941 01:09:14,955 --> 01:09:18,584 “Mantenha suas mãos e roupas longe do dispositivo". 942 01:09:19,075 --> 01:09:22,784 Claro que a bola dele está arranhada, com aquele pedaço de metal ali. 943 01:09:24,395 --> 01:09:26,590 "Por favor, insira uma moeda." 944 01:09:26,755 --> 01:09:29,747 Droga! Máquina estúpida! 945 01:09:34,715 --> 01:09:38,264 'Pressione a tecla'. “Cera quente”, droga. 946 01:09:38,635 --> 01:09:41,787 Maldito seja, máquina estúpida! 947 01:09:41,956 --> 01:09:44,072 Você pode achar isso engraçado, caramba? 948 01:09:47,676 --> 01:09:50,873 Claro que sua bola fica arranhada em um dispositivo tão estúpido! 949 01:09:51,916 --> 01:09:54,794 Vire, coisa estúpida! Vire! 950 01:10:10,517 --> 01:10:11,870 "Polimento". 951 01:10:22,277 --> 01:10:24,268 "Super brilhante". 952 01:10:41,238 --> 01:10:44,548 “Um cara com uma camisa dessas deve ser gay." 953 01:10:45,878 --> 01:10:49,996 Ah, Deus! Problemas chegando! 954 01:10:52,278 --> 01:10:54,428 Não se preocupe, é apenas um aleijado! 955 01:10:55,238 --> 01:10:58,548 Sim, mas ele ainda tem um bom pé para enfiar a bunda de alguém. 956 01:10:58,718 --> 01:11:00,674 Você gosta dessas coisas excêntricas, não é? 957 01:11:00,838 --> 01:11:01,429 Droga... 958 01:11:01,598 --> 01:11:02,951 Você provavelmente também! 959 01:11:05,598 --> 01:11:06,952 Droga... 960 01:11:07,119 --> 01:11:08,108 Ei! 961 01:11:08,359 --> 01:11:09,838 O que diabos está acontecendo aqui? 962 01:11:09,999 --> 01:11:11,637 Como é isso? 963 01:11:11,799 --> 01:11:13,198 Nós vamos alcançá-lo! 964 01:11:13,759 --> 01:11:15,909 Então olhe o placar, seu idiota! 965 01:11:16,079 --> 01:11:17,637 BBK atacou novamente! 966 01:11:17,799 --> 01:11:20,916 E as portas estão trancadas! O que diabos está acontecendo? 967 01:11:21,719 --> 01:11:22,708 E então? 968 01:11:22,959 --> 01:11:26,156 O concierge provavelmente fez isso. Na verdade está fechado, Steve. 969 01:11:26,319 --> 01:11:28,594 Então olhe ao seu redor, seu idiota! 970 01:11:28,959 --> 01:11:30,312 Minhas putas se foram! 971 01:11:30,479 --> 01:11:33,391 Todo mundo se foi, porra! Eu não peguei cerveja! 972 01:11:33,559 --> 01:11:35,915 E quem é BBK, afinal? 973 01:11:36,400 --> 01:11:37,719 Apenas responda isso! 974 01:11:38,000 --> 01:11:40,719 Steve tem razão. - O que você quer dizer? 975 01:11:40,840 --> 01:11:43,638 Bem... Sam e Dave se foram. 976 01:11:44,120 --> 01:11:47,999 Lisa entra e sai, quem sabe onde! 977 01:11:49,040 --> 01:11:53,033 E seus companheiros de equipe são todos pulou do navio. 978 01:11:54,240 --> 01:11:56,356 Sua equipe provavelmente está bloqueado. 979 01:11:56,680 --> 01:11:59,399 Vá perguntar àquele velho se ele abre as portas ou algo assim. 980 01:11:59,760 --> 01:12:03,355 As pessoas não podem virar fumaça. É só boliche aqui! 981 01:12:04,001 --> 01:12:05,480 Existe uma explicação para isso! 982 01:12:05,801 --> 01:12:09,077 O velho tem as chaves. - Vou procurar por ele! 983 01:12:10,561 --> 01:12:12,119 Onde você está indo? 984 01:12:12,481 --> 01:12:15,154 Joey foi para o fundo dos cones coloque de volta, sua vaca estúpida! 985 01:12:15,321 --> 01:12:17,073 O velho foi lá procurá-lo. 986 01:12:17,601 --> 01:12:24,313 Eu vou buscá-los lá e trazê-los de volta Venha aqui e resolva toda essa bagunça! 987 01:12:25,001 --> 01:12:26,070 Idiotas! 988 01:12:26,241 --> 01:12:29,313 Então podemos dizer que BBK ganhou esse jogo, hein Steve? 989 01:12:31,561 --> 01:12:36,841 Para o inferno com este jogo, para o inferno com BBK, para o inferno com essa coisa toda de boliche! 990 01:12:37,002 --> 01:12:37,991 Droga! 991 01:12:38,162 --> 01:12:39,356 Pobre perdedor! 992 01:12:40,562 --> 01:12:42,154 Vamos ter mais dois? jogar um jogo, você e eu? 993 01:12:42,682 --> 01:12:44,752 Você quer dizer você e eu? 994 01:12:47,122 --> 01:12:48,111 E ele. 995 01:12:48,922 --> 01:12:51,994 Como Steve disse, para o inferno com BBK. 996 01:12:52,482 --> 01:12:53,471 Vamos, jogue! 997 01:13:15,123 --> 01:13:16,112 Droga. 998 01:13:18,683 --> 01:13:19,672 Joey! 999 01:13:26,243 --> 01:13:27,676 Onde diabos você está? 1000 01:13:31,244 --> 01:13:33,280 Joey, o que diabos você está fazendo? 1001 01:13:33,444 --> 01:13:35,036 Venha aqui agora! 1002 01:13:35,604 --> 01:13:37,799 Filho da puta, droga! 1003 01:13:37,964 --> 01:13:39,556 Tem muita coisa acontecendo aqui, cara! 1004 01:13:40,444 --> 01:13:44,596 Joey, o que você está fazendo? Seu pervertido doente, droga! 1005 01:13:45,084 --> 01:13:46,722 Guarde seu pau de volta! 1006 01:13:46,884 --> 01:13:50,274 Jesus Cristo! Que diabos é isso? 1007 01:13:50,524 --> 01:13:53,402 Nojento! Levante-se! 1008 01:13:53,564 --> 01:13:55,475 O que você tem? 1009 01:13:55,644 --> 01:13:59,035 Joey, droga! Para onde foi sua cabeça? 1010 01:14:00,565 --> 01:14:02,362 Eu sabia que algo estava errado para ela! 1011 01:14:02,885 --> 01:14:05,001 A vagabunda, droga! 1012 01:14:09,205 --> 01:14:10,479 Ei, idiota! 1013 01:14:10,885 --> 01:14:14,355 Você fez isso? Você cortou a cabeça do meu amigo? 1014 01:14:14,525 --> 01:14:16,356 Bastardo gordo e sujo... 1015 01:14:19,085 --> 01:14:20,074 Droga... 1016 01:14:21,005 --> 01:14:23,394 Tire essa maldita máscara bastardo! 1017 01:14:23,965 --> 01:14:28,244 Eu quero ver a porra da sua cara antes que eu quebre! 1018 01:14:28,406 --> 01:14:30,397 Quem diabos é você? 1019 01:14:31,406 --> 01:14:33,044 Você fez isso? 1020 01:14:34,046 --> 01:14:35,798 Eu vou te matar, droga! 1021 01:14:39,206 --> 01:14:40,195 Droga... 1022 01:14:41,846 --> 01:14:43,404 Vou levar essa porra de casquinha... 1023 01:14:56,127 --> 01:14:59,517 Isso é tudo que você pode fazer? 1024 01:15:00,287 --> 01:15:01,276 Vamos lá... 1025 01:15:02,567 --> 01:15:03,556 Droga... 1026 01:15:18,207 --> 01:15:22,837 Eu vou te matar, seu filho da puta... 1027 01:15:26,168 --> 01:15:29,922 O que você vai fazer? Gay sujo... 1028 01:15:30,728 --> 01:15:33,367 O que diabos você está fazendo? 1029 01:15:35,128 --> 01:15:37,164 Gay sujo... 1030 01:15:37,848 --> 01:15:40,203 Gay sujo... 1031 01:16:07,209 --> 01:16:09,086 Então me mate, porra. 1032 01:16:24,130 --> 01:16:26,485 Eu transei com ela de qualquer maneira... 1033 01:16:26,850 --> 01:16:30,525 Eu tenho... eu tenho ela... 1034 01:16:32,330 --> 01:16:34,366 Eu transei com ela de qualquer maneira! 1035 01:16:42,850 --> 01:16:44,329 Mate-me, droga... 1036 01:16:45,330 --> 01:16:46,729 Mate-me... 1037 01:17:08,731 --> 01:17:09,720 Você viu isso? 1038 01:17:10,131 --> 01:17:13,168 Ei, estou tão bem! 1039 01:17:13,571 --> 01:17:15,448 Um golpe de sorte, sim! 1040 01:17:16,811 --> 01:17:18,608 Vamos ver se você consegue pode novamente. 1041 01:17:18,852 --> 01:17:20,888 OK. - Você é tão bom, então faça isso. 1042 01:17:21,252 --> 01:17:22,571 OK. 1043 01:17:25,492 --> 01:17:27,369 Onde está sua bola? 1044 01:17:32,972 --> 01:17:34,849 Acho que ele está preso. Vamos ver. 1045 01:17:35,852 --> 01:17:39,003 Use aquela lanterna que eu te dei tem. Que você nunca usou antes. 1046 01:17:39,172 --> 01:17:42,881 Aquele que está no seu chaveiro, sabe? - Sim, eu uso isso às vezes. 1047 01:17:44,532 --> 01:17:45,521 Clima? 1048 01:17:46,452 --> 01:17:47,727 Esse cara deve ser um profissional. 1049 01:17:51,733 --> 01:17:53,086 Eu vejo algo. 1050 01:17:54,373 --> 01:17:55,362 O que é? 1051 01:17:56,133 --> 01:17:57,122 Eu não sei, mas... 1052 01:17:58,573 --> 01:17:59,688 Parece... 1053 01:17:59,893 --> 01:18:01,645 Parece alguma coisa? 1054 01:18:08,093 --> 01:18:10,402 Estou brincando. - Isso não foi engraçado! 1055 01:18:13,853 --> 01:18:15,571 Jamie, você tem sangue no braço. 1056 01:18:15,733 --> 01:18:18,965 Sim... - Não, Jamie, você está sangrando. Olhar. 1057 01:18:30,374 --> 01:18:32,365 Esse é o Joey! 1058 01:18:33,534 --> 01:18:35,047 A cabeça dele de qualquer maneira... 1059 01:18:36,214 --> 01:18:38,125 Jamie, temos que consertar isso vamos embora! 1060 01:18:38,294 --> 01:18:40,171 Então olhe! Todo mundo já se foi! 1061 01:18:41,134 --> 01:18:42,123 Ou morto! 1062 01:18:42,574 --> 01:18:43,484 Vamos lá... 1063 01:18:45,215 --> 01:18:46,204 Vamos! 1064 01:18:49,175 --> 01:18:52,053 Vamos, Sara, vamos sair daqui! 1065 01:18:58,335 --> 01:18:59,654 Esse é o maldito Patrick! 1066 01:18:59,815 --> 01:19:02,249 Esse é aquele bastardo do Patrick! 1067 01:19:02,495 --> 01:19:03,689 Droga... - Abra essa porta! 1068 01:19:03,855 --> 01:19:04,844 Estou fazendo o meu melhor! 1069 01:19:05,615 --> 01:19:07,048 O que você está fazendo? 1070 01:19:10,095 --> 01:19:11,687 Oh sim! - Afaste-se! 1071 01:19:14,536 --> 01:19:15,525 O que? 1072 01:19:16,976 --> 01:19:18,887 Isso é plexiglass. Isso não quebra. 1073 01:19:19,056 --> 01:19:20,694 Existe outra saída. Vamos. 1074 01:19:21,016 --> 01:19:21,812 Vamos, Sara! 1075 01:19:26,576 --> 01:19:27,565 Droga! 1076 01:19:28,256 --> 01:19:31,214 Aquele bastardo do Steve estava certo também! 1077 01:19:34,816 --> 01:19:36,488 Mais alto! - Vou tentar! 1078 01:19:36,656 --> 01:19:38,487 Empurre com mais força! 1079 01:19:39,176 --> 01:19:40,052 Não irá falhar! 1080 01:19:40,216 --> 01:19:42,651 Não desista, Sara. 1081 01:19:42,737 --> 01:19:44,375 Encontraremos uma saída, ok? 1082 01:20:06,777 --> 01:20:07,766 Droga! 1083 01:20:08,217 --> 01:20:09,935 Há outra porta. Vir. 1084 01:20:10,457 --> 01:20:11,447 Experimente! 1085 01:20:16,218 --> 01:20:17,207 Vamos! 1086 01:20:17,618 --> 01:20:19,529 Uma dessas portas deve estar solta! 1087 01:20:21,018 --> 01:20:22,007 Saída! 1088 01:20:23,578 --> 01:20:24,567 Droga! 1089 01:20:25,938 --> 01:20:27,769 Temos que voltar para baixo. 1090 01:20:43,659 --> 01:20:45,968 Vamos, Sara. Você está bem? - Estou chegando. 1091 01:20:46,459 --> 01:20:47,448 Droga! 1092 01:20:56,699 --> 01:20:57,575 Caramba! 1093 01:20:57,739 --> 01:20:59,491 Droga, droga! 1094 01:21:11,740 --> 01:21:14,254 Esse cara tem a cara do Steve completamente esmagado. 1095 01:21:14,860 --> 01:21:16,088 E ele mereceu! 1096 01:21:19,100 --> 01:21:21,170 Use seu celular e ligue para a polícia. 1097 01:21:22,020 --> 01:21:25,330 Minha bateria está descarregada, Jamie. Caso contrário, eu teria feito isso há muito tempo. 1098 01:21:25,540 --> 01:21:28,418 Droga! Que típico! 1099 01:21:37,781 --> 01:21:38,770 Ben? 1100 01:21:39,261 --> 01:21:40,250 Dave? 1101 01:21:41,181 --> 01:21:42,170 O que é aquilo? 1102 01:21:49,341 --> 01:21:51,013 O que está acontecendo aqui? 1103 01:21:51,181 --> 01:21:52,170 Eles não deveriam... 1104 01:21:54,621 --> 01:21:56,612 Eles não deveriam morrer! 1105 01:21:59,661 --> 01:22:01,970 Eu estou descendo! Venha, Sara. 1106 01:22:11,262 --> 01:22:12,251 Cindy! 1107 01:22:12,502 --> 01:22:14,254 Olá, Cindy! 1108 01:22:14,422 --> 01:22:16,253 Acordar! Cindy! 1109 01:22:18,782 --> 01:22:19,771 Cindy! 1110 01:22:21,582 --> 01:22:23,140 Eles estão todos mortos! 1111 01:22:25,222 --> 01:22:26,211 Sam? 1112 01:22:28,662 --> 01:22:29,651 Sam! 1113 01:22:29,942 --> 01:22:31,455 Eles deram a ele uma man-gina! 1114 01:22:37,183 --> 01:22:38,172 Ah, não... 1115 01:22:40,063 --> 01:22:42,133 Olhe para o rosto dele! 1116 01:22:44,383 --> 01:22:47,022 Não vamos sair daqui, Jamie! 1117 01:22:47,263 --> 01:22:49,572 Estamos vindo aqui, porra nunca mais vá embora! 1118 01:22:54,223 --> 01:22:56,373 Tenha muita certeza disso! 1119 01:22:56,663 --> 01:22:58,938 Você não queria os mocinhos de qualquer maneira mate, velho! 1120 01:22:59,103 --> 01:23:00,616 Jamie, que diabos? acontecendo? 1121 01:23:01,623 --> 01:23:03,296 Jamie, Jamie, Jamie... 1122 01:23:03,744 --> 01:23:05,382 Seja um bom menino e afaste-se. 1123 01:23:05,544 --> 01:23:07,535 Você sabe como é feito, garoto. 1124 01:23:07,704 --> 01:23:09,899 Ela me viu. Ela tem que ir. 1125 01:23:10,064 --> 01:23:10,894 Chega de mortes! 1126 01:23:11,504 --> 01:23:14,098 Eu disse: "Afaste-se"! 1127 01:23:14,384 --> 01:23:15,373 Por favor! 1128 01:23:18,944 --> 01:23:19,933 Pai? 1129 01:23:21,704 --> 01:23:22,693 Pai! 1130 01:23:23,864 --> 01:23:26,014 Droga... - O que é que você fez? 1131 01:23:26,304 --> 01:23:27,339 Lisa! 1132 01:23:27,504 --> 01:23:29,734 Lisa, o que diabos está aqui? acontecendo? 1133 01:23:30,504 --> 01:23:32,223 Eu tenho todos eles, querido. 1134 01:23:32,665 --> 01:23:35,782 Eu peguei todos eles, querido! - Não, pai, esses eram meus amigos! 1135 01:23:36,145 --> 01:23:37,373 Amigos? 1136 01:23:37,545 --> 01:23:40,423 E onde estavam seus amigos ontem à noite então, Lisa? 1137 01:23:40,745 --> 01:23:41,734 Eles já tinham ido embora. 1138 01:23:42,305 --> 01:23:45,502 Na verdade, eles se foram! 1139 01:23:45,665 --> 01:23:48,975 Eles deixaram você voltar e eles deixaram você ser estuprada! 1140 01:23:49,145 --> 01:23:51,215 Eles são todos igualmente culpados! 1141 01:23:51,505 --> 01:23:54,178 Já estamos falando sobre isso teve? Eu estava tão bravo quanto você. 1142 01:23:54,345 --> 01:23:55,334 eu... 1143 01:23:55,705 --> 01:23:57,696 Estou simplesmente bravo, garoto! 1144 01:23:57,865 --> 01:23:59,378 Estou explodindo de raiva! 1145 01:24:01,466 --> 01:24:05,345 Essa vagabunda aqui tem que ir! 1146 01:24:05,506 --> 01:24:08,942 E estou realmente ansioso por você larga isso também, garoto! 1147 01:24:09,626 --> 01:24:12,777 Lisa, você tem que impedir seu pai. Isso não foi planejado. 1148 01:24:12,946 --> 01:24:14,015 Planejado? 1149 01:24:14,186 --> 01:24:18,737 Jamie, do que diabos você está falando? O que diabos está acontecendo? 1150 01:24:18,986 --> 01:24:21,819 Lisa foi atacada. - Eu fui estuprada! 1151 01:24:21,986 --> 01:24:23,658 Eu sei disso desde quando a vi fui buscar em casa. 1152 01:24:23,826 --> 01:24:25,054 Ele me contou tudo. 1153 01:24:25,226 --> 01:24:26,739 Apenas diga a ela, senhor! 1154 01:24:26,906 --> 01:24:30,138 Isso não importa mais de qualquer maneira! 1155 01:24:30,307 --> 01:24:33,599 Você sabe que Lisa nunca fala sobre ela pai fala? - Sim. 1156 01:24:33,787 --> 01:24:36,745 Bem, é isso: BBK. 1157 01:24:37,667 --> 01:24:39,146 BBK? 1158 01:24:39,307 --> 01:24:40,979 Assassino de bolsa de boliche... 1159 01:24:41,147 --> 01:24:42,296 Bingo! 1160 01:24:42,667 --> 01:24:44,498 Por que Lisa está tão arrumada? 1161 01:24:44,787 --> 01:24:47,938 Quando eu soube que Lisa foi estuprada ontem Eu queria matar Steve! 1162 01:24:48,107 --> 01:24:50,575 Mas... - Eu tinha um bom plano para pegá-lo... 1163 01:24:50,747 --> 01:24:53,056 Eu só queria me vingar Steve com uma casquinha. 1164 01:24:53,347 --> 01:24:55,986 E para aqueles outros bastardos! 1165 01:24:56,227 --> 01:24:57,900 O que você está falando? Qual cone? 1166 01:24:58,068 --> 01:25:00,662 Temos uma pista de boliche no Steve's cone bateu na bunda dele! 1167 01:25:00,828 --> 01:25:03,342 Empalado como um porco de verdade, caramba! 1168 01:25:06,268 --> 01:25:09,066 Nós o matamos! - Ele e seus amigos. 1169 01:25:19,468 --> 01:25:22,221 Eu precisava de um curinga, pessoal! 1170 01:25:22,388 --> 01:25:24,948 Você não achou que eu fiz isso, não é? fez tudo sozinho? 1171 01:25:25,789 --> 01:25:28,747 Alguém que faz exatamente o que Eu dedico ele! 1172 01:25:35,829 --> 01:25:38,741 Ele era um deles. Você disse que o pegou também! 1173 01:25:38,909 --> 01:25:41,901 Lisa, eu tentei para parar Steve, ok? 1174 01:25:42,069 --> 01:25:44,219 Eu tentei, mas ele queria não me escute! 1175 01:25:44,629 --> 01:25:46,267 Eu não queria fazer nada disso com você! 1176 01:25:46,429 --> 01:25:49,466 Querida, Pat passou ontem ligou para nossa casa. 1177 01:25:50,109 --> 01:25:53,579 Ele admitiu tudo. Ele explicou tudo. 1178 01:25:54,590 --> 01:25:57,627 Ele disse que iria à polícia. 1179 01:25:58,550 --> 01:26:00,142 Eu o parei! 1180 01:26:00,710 --> 01:26:01,620 O que você quer dizer? 1181 01:26:01,990 --> 01:26:03,343 Eu o incluí no plano. 1182 01:26:03,550 --> 01:26:04,983 Lisa! 1183 01:26:05,150 --> 01:26:07,505 eu juro que tentei para consertar as coisas novamente! 1184 01:26:08,510 --> 01:26:10,466 Lisa, eu te amo. Sempre fez. 1185 01:26:10,630 --> 01:26:12,302 Eu não queria isso na nossa primeira vez seria assim. 1186 01:26:12,750 --> 01:26:15,059 Eu matei AJ e Joey para compensar você. 1187 01:26:15,310 --> 01:26:18,825 Os policiais nunca... - Como você pôde deixá-lo viver? 1188 01:26:18,990 --> 01:26:22,870 E incluí-lo no plano? Ele me estuprou com um skittle! 1189 01:26:23,031 --> 01:26:24,020 Segure isso. 1190 01:26:24,551 --> 01:26:26,826 Querida, ele teve que me dar um par cometer assassinatos. 1191 01:26:27,351 --> 01:26:28,340 Para nós. 1192 01:26:29,351 --> 01:26:30,943 Eu não preciso mais disso. 1193 01:26:31,911 --> 01:26:33,708 Causamos uma má impressão por sua causa. 1194 01:26:33,871 --> 01:26:36,749 Você tem uma vaga aqui, garoto. - O que? Onde? 1195 01:26:37,071 --> 01:26:41,303 Aqui na sua camisa, idiota! 1196 01:26:41,471 --> 01:26:44,190 Não me diga que você está aí sem manchas! 1197 01:26:49,431 --> 01:26:54,825 Lisa, dê um curativo àquele garoto. Ele se cortou seriamente! 1198 01:26:55,112 --> 01:26:58,229 Você acha isso engraçado? Isso não é nada engraçado! 1199 01:26:58,392 --> 01:26:59,541 Você está doente! 1200 01:26:59,712 --> 01:27:03,261 O único engraçado aqui é você! Torta de morango! 1201 01:27:07,512 --> 01:27:13,508 Você realmente achou que eu iria te deixar? andar, depois do que você fez com meu bebê? 1202 01:27:15,632 --> 01:27:18,021 Por favor... Lisa... 1203 01:27:19,032 --> 01:27:20,751 Para trás! Em breve você também levará um tiro! 1204 01:27:20,913 --> 01:27:26,783 Você gostaria de lhe dar um pano? amarrar seu pescoço? 1205 01:27:31,073 --> 01:27:32,347 Vadia suja! 1206 01:27:35,153 --> 01:27:36,472 Deixe-me ir! 1207 01:27:39,793 --> 01:27:41,351 Deixe-me ir! 1208 01:27:44,033 --> 01:27:47,946 Eu vou te matar pelo que você fez comigo filha no baile! 1209 01:27:53,394 --> 01:27:56,033 Eles deveriam ter estuprado você puta suja! 1210 01:27:57,474 --> 01:28:03,344 Você achou que eu não sabia que você Jamie queria foder, vagabunda suja? 1211 01:28:06,674 --> 01:28:10,303 Eu vou te matar porque você é meu deflorou sua filha no baile! 1212 01:28:10,474 --> 01:28:12,192 Maldito pervertido! 1213 01:28:12,554 --> 01:28:14,431 Ela queria isso! 1214 01:28:15,674 --> 01:28:17,313 Cadela! 1215 01:28:36,275 --> 01:28:37,788 Bem na sua cara, velho! 1216 01:28:38,635 --> 01:28:41,433 Tire essa vadia de cima de mim! 1217 01:28:43,995 --> 01:28:44,984 Deixe-me ir! 1218 01:28:48,676 --> 01:28:50,507 Fodam-se, vocês dois! 1219 01:28:51,116 --> 01:28:52,105 Pai? 1220 01:28:52,676 --> 01:28:54,029 Calma agora, caramba! 1221 01:28:54,196 --> 01:28:55,185 Pai? 1222 01:28:57,756 --> 01:28:58,871 Pai? 1223 01:29:01,196 --> 01:29:03,756 Ele tinha planejado tudo o tempo todo para me matar! 1224 01:29:04,916 --> 01:29:06,554 Eu tive que fazer isso, Lisa! 1225 01:29:40,877 --> 01:29:42,230 Espere por mim! 1226 01:29:55,478 --> 01:29:56,467 Droga! 1227 01:29:57,078 --> 01:29:59,353 Havia sangue por toda parte! 1228 01:30:00,038 --> 01:30:01,596 Você viu isso? 1229 01:30:02,558 --> 01:30:04,594 Eu tenho a porra da cabeça dele explodiu seu corpo! 1230 01:30:06,198 --> 01:30:07,631 Aquele maldito zelador... 1231 01:30:08,558 --> 01:30:10,913 O pai da Lisa... eu não a conhecia três estavam no plano. 1232 01:30:12,319 --> 01:30:14,435 Eu pensei que só ele tinha todos eles ia matar. 1233 01:30:15,759 --> 01:30:19,957 Claro que ele tinha que ficar sozinho Pegue Steve, Joey e AJ... 1234 01:30:20,479 --> 01:30:22,435 Droga, aquele zelador me pegou! 1235 01:30:24,679 --> 01:30:26,158 Você tem que entender, Sara! 1236 01:30:26,319 --> 01:30:28,310 Eu não conhecia nossos amigos seria assassinado. 1237 01:30:53,000 --> 01:30:54,558 Eu te avisei, Sara! 1238 01:30:55,360 --> 01:30:57,555 Que sairíamos daqui, sem problema. 1239 01:30:58,520 --> 01:31:00,988 Bem, não exatamente, mas... 1240 01:31:01,480 --> 01:31:03,118 Você deveria me ouvir com mais frequência. 1241 01:31:06,960 --> 01:31:09,873 Porque eu estou sempre certo! 1242 01:31:11,641 --> 01:31:12,835 Droga... 1243 01:31:18,521 --> 01:31:19,920 Agora largue isso, Sarah. 1244 01:31:20,081 --> 01:31:21,992 Tudo bem. Estamos seguros agora. 1245 01:31:22,481 --> 01:31:25,200 Abaixe isso. Não aponte isso para mim! 1246 01:31:27,241 --> 01:31:28,640 Abaixe a arma, Sarah. 1247 01:31:29,841 --> 01:31:31,160 Bem, droga? 1248 01:31:31,481 --> 01:31:33,153 Então o que você quer de mim? 1249 01:31:36,601 --> 01:31:38,797 Essas pessoas tiveram que morrer, desculpe! Abaixe isso! 1250 01:31:41,162 --> 01:31:42,515 Como eu disse: ... 1251 01:31:44,322 --> 01:31:46,040 Vocês dois estão ferrados.